1 00:01:02,410 --> 00:01:03,420 Kto to przyniósł? 2 00:01:03,670 --> 00:01:04,400 zrobiłem. 3 00:01:04,550 --> 00:01:04,980 Ty? 4 00:01:05,100 --> 00:01:06,460 Ile to kosztowało? 5 00:01:06,540 --> 00:01:08,210 Około ośmiu euro. 6 00:01:08,280 --> 00:01:09,540 Zwrócimy ci to później. 7 00:01:09,570 --> 00:01:10,650 Weź to. 8 00:01:11,150 --> 00:01:13,080 Och, wiesz co, to powrót do szkoły. 9 00:01:13,100 --> 00:01:13,800 Mów ciszej. 10 00:01:13,820 --> 00:01:14,800 Przepraszam. 11 00:01:14,820 --> 00:01:17,360 Notatki dla dziewcząt ze szkoły podstawowej 12 00:01:17,360 --> 00:01:18,950 „Zabiję twojego dziadka”. 13 00:01:21,260 --> 00:01:22,910 Bardzo cierpieliśmy z tego powodu. 14 00:01:22,910 --> 00:01:24,930 Tak, grali w to dużo z nas żartuje. 15 00:01:24,930 --> 00:01:25,540 pewnego dnia 16 00:01:25,540 --> 00:01:27,020 Wróciłam do domu ze łzami w oczach, 17 00:01:27,020 --> 00:01:28,480 ponieważ mi powiedziano 18 00:01:28,490 --> 00:01:30,510 „Jeśli nie przyjdziesz na podwórku o trzeciej nad ranem, 19 00:01:30,510 --> 00:01:31,200 „twoja matka umrze”, 20 00:01:31,200 --> 00:01:31,850 coś takiego. 21 00:01:31,850 --> 00:01:32,760 A co powiedziała twoja mama? 22 00:01:32,760 --> 00:01:33,850 Nic, powiedziała, więc bym w to nie uwierzył. 23 00:01:33,850 --> 00:01:34,680 Co mogła powiedzieć? 24 00:01:34,680 --> 00:01:36,100 Naprawdę w to wierzyłem! 25 00:01:36,100 --> 00:01:37,520 O tak, jedna dziewczyna 26 00:01:37,520 --> 00:01:38,730 powiedział mi, 27 00:01:38,740 --> 00:01:39,660 co jej wysłali... 28 00:01:43,800 --> 00:01:45,570 Muzyka! Wyłącz muzykę. 29 00:01:50,030 --> 00:01:50,720 To jest Sonia! 30 00:01:52,960 --> 00:01:55,720 Powinniście zobaczyć swoje twarze 31 00:01:55,760 --> 00:01:57,000 Gdzie byłeś? 32 00:01:57,040 --> 00:01:59,530 W pokoju Carloty. Poszli już do łóżka. 33 00:01:59,570 --> 00:02:00,640 mam 34 00:02:00,670 --> 00:02:02,410 moje serce prawie się zatrzymało 35 00:02:02,420 --> 00:02:04,550 Myślałam, że to siostra Pilar. 36 00:02:04,600 --> 00:02:06,160 Czy potrafisz sobie wyobrazić? Gdyby teraz przyszła, 37 00:02:06,180 --> 00:02:07,050 Wyrzucono by nas. 38 00:02:08,840 --> 00:02:10,880 Cóż, wiesz już wszystko. 39 00:02:10,880 --> 00:02:11,550 O czym? 40 00:02:11,550 --> 00:02:12,680 Cóż, wygląda na to, że teraz jest 41 00:02:12,680 --> 00:02:13,760 z tym sportowcem. 42 00:02:13,760 --> 00:02:15,260 Tak. 43 00:02:15,260 --> 00:02:18,590 Któregoś dnia Przyszedłem po siostrę Pilar. 44 00:02:19,300 --> 00:02:19,900 I ona powiedziała, 45 00:02:19,900 --> 00:02:21,130 że musiała przekazać wiadomość. 46 00:02:21,130 --> 00:02:22,380 I poszła do toalety. 47 00:02:23,400 --> 00:02:24,820 Ta kobieta jest rozgoryczona, 48 00:02:24,820 --> 00:02:25,970 albo ona potrzebuje odrobiny miłości, 49 00:02:25,970 --> 00:02:26,570 trochę uczucia, 50 00:02:26,570 --> 00:02:27,730 nie wiem. 51 00:03:25,260 --> 00:03:27,350 Boże mój, przyjdź mi z pomocą. 52 00:03:28,260 --> 00:03:31,850 Panie, pośpiesz mi z pomocą. 53 00:03:33,010 --> 00:03:33,970 Chwała Ojcu, 54 00:03:33,970 --> 00:03:35,760 Do Syna i Ducha Świętego. 55 00:04:17,960 --> 00:04:18,960 Ainarę? 56 00:04:20,630 --> 00:04:21,460 Cześć. 57 00:04:21,460 --> 00:04:22,500 Cześć. 58 00:04:22,500 --> 00:04:24,590 Jak spałeś? 59 00:04:24,590 --> 00:04:26,090 Bardzo dobry. 60 00:04:26,090 --> 00:04:27,920 Prawie nie mieliśmy okazji porozmawiać. 61 00:04:27,920 --> 00:04:28,880 Jak się masz? 62 00:04:29,710 --> 00:04:31,380 Jestem teraz trochę zdenerwowany. 63 00:04:31,380 --> 00:04:32,370 Nie martw się. 64 00:04:32,750 --> 00:04:34,290 Pan na pewno pomoże. 65 00:04:34,290 --> 00:04:35,580 Zawsze pomaga. 66 00:04:35,580 --> 00:04:36,580 To prawda. 67 00:04:40,670 --> 00:04:42,980 Napisz do mnie kiedy będziesz mógł, lub zadzwoń do mnie, 68 00:04:42,980 --> 00:04:43,330 zimno? 69 00:04:45,500 --> 00:04:48,700 Będziemy się za siebie modlić. 70 00:04:55,420 --> 00:04:56,310 Chcieć? 71 00:04:56,570 --> 00:04:57,840 Co to jest? 72 00:04:59,080 --> 00:05:04,720 „Jest cicha, ale odważna w seksie, 73 00:05:04,780 --> 00:05:13,250 Marihuana i alkohol, Cieszenie się życiem takim, jakie jest. 74 00:05:18,760 --> 00:05:21,270 Ainara, witaj kochanie 75 00:05:21,270 --> 00:05:22,220 Jak się masz? 76 00:05:24,420 --> 00:05:26,220 Cóż, twój tata był bardzo zajęty. 77 00:05:26,250 --> 00:05:28,050 Chodźmy, wstałem w drugim rzędzie. 78 00:05:28,060 --> 00:05:28,470 Cześć 79 00:05:28,470 --> 00:05:29,930 A twój tata? 80 00:05:29,930 --> 00:05:30,890 Nie, pójdę pieszo. 81 00:05:30,900 --> 00:05:31,330 chodźmy, 82 00:05:31,330 --> 00:05:33,300 Przyjmę cię jako moją siostrzenicę. 83 00:05:33,360 --> 00:05:33,820 Dziękuję. 84 00:05:35,450 --> 00:05:37,550 Na ćwiczeniach duchowych, prawda? 85 00:05:37,550 --> 00:05:39,300 Nie, nie na odosobnieniu, na odosobnieniu. 86 00:05:39,320 --> 00:05:41,300 Ach, rozumiem, brzmi znacznie nowocześniej. 87 00:05:41,300 --> 00:05:41,760 Z pewnością. 88 00:05:42,880 --> 00:05:45,630 Bardzo często opuszczaliśmy zajęcia, 89 00:05:45,630 --> 00:05:47,520 zwłaszcza na początku oczywiście. 90 00:05:47,520 --> 00:05:48,760 A potem zakonnice 91 00:05:48,760 --> 00:05:50,690 stało się bardzo rygorystyczne, 92 00:05:50,690 --> 00:05:53,270 i nie było mowy uwolnić się. 93 00:05:53,270 --> 00:05:54,980 Tak, ale teraz jest tak samo. 94 00:05:54,980 --> 00:05:55,790 Najpierw to zrobimy 95 00:05:55,790 --> 00:05:57,320 czuć się bardzo dobrze. 96 00:05:57,320 --> 00:05:57,730 Tak. 97 00:05:57,730 --> 00:05:59,150 Robimy bardzo ciekawe rzeczy. 98 00:05:59,150 --> 00:05:59,980 A potem? 99 00:05:59,980 --> 00:06:02,090 Wtedy nie będziemy nic robić przez cały dzień, 100 00:06:02,090 --> 00:06:03,180 absolutnie nic. 101 00:06:03,180 --> 00:06:03,930 Tak. 102 00:06:05,180 --> 00:06:06,760 Cóż, tak jak wtedy. 103 00:06:06,760 --> 00:06:08,970 Ale to miejsce jest piękne. 104 00:06:08,970 --> 00:06:09,930 Tak. 105 00:06:09,930 --> 00:06:11,720 To prawda, jest pięknie, tak. 106 00:06:11,720 --> 00:06:12,680 Ach, to miejsce jest piękne. 107 00:06:12,680 --> 00:06:13,430 Podoba ci się, co? 108 00:06:15,480 --> 00:06:16,570 Tak, to prawda. 109 00:06:17,820 --> 00:06:20,480 Cóż, naprawdę lubiłem noce 110 00:06:20,480 --> 00:06:23,150 Rozmawialiśmy całą noc, ukrywał się przed zakonnicami. 111 00:06:23,900 --> 00:06:25,070 Odpocznij, dobrze? 112 00:06:25,070 --> 00:06:25,770 Wzajemnie. 113 00:06:25,770 --> 00:06:26,320 Do widzenia. 114 00:06:30,990 --> 00:06:32,070 Ainara. 115 00:06:32,070 --> 00:06:32,400 Co? 116 00:06:32,400 --> 00:06:33,650 Powiedz to babci jutro o wpół do drugiej 117 00:06:33,650 --> 00:06:34,900 Wybiorę ją o jedenastej, ok? 118 00:06:34,900 --> 00:06:35,570 Cienki. 119 00:06:35,570 --> 00:06:37,540 Dobranoc, kochanie. 120 00:06:39,170 --> 00:06:40,510 Cześć. 121 00:06:40,530 --> 00:06:41,720 Cześć. 122 00:06:41,720 --> 00:06:42,920 Nerea, nie wracaj. 123 00:06:42,920 --> 00:06:43,990 inaczej zrobię ci zastrzyk 124 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 Podwiniesz moją sukienkę? 125 00:06:46,640 --> 00:06:48,470 Tak, teraz, kiedy tu skończę. 126 00:06:49,470 --> 00:06:51,890 Cześć. 127 00:06:51,890 --> 00:06:53,220 Jak minęła Twoja podróż? 128 00:06:53,220 --> 00:06:53,890 Cienki. 129 00:06:53,890 --> 00:06:54,560 Bardzo dobry. 130 00:06:54,560 --> 00:06:55,850 Pocałunek. 131 00:06:55,850 --> 00:06:57,600 Przyniosłem ci ciasteczka, 132 00:06:57,600 --> 00:06:59,260 Są pieczone przez siostry w klasztorze. 133 00:06:59,260 --> 00:07:00,930 Och, jakie pyszne, dziękuję. 134 00:07:00,940 --> 00:07:01,690 Przyniosłeś mi coś? 135 00:07:01,710 --> 00:07:02,750 Aha, i ciocia mówi: 136 00:07:02,750 --> 00:07:04,590 kto odbierze Cię jutro o 10:30. 137 00:07:04,740 --> 00:07:06,280 Słuchaj swojej starszej siostry, dobrze? 138 00:07:06,950 --> 00:07:09,070 I zjedz kolację, kiedy ona powie. 139 00:07:09,070 --> 00:07:10,280 Zadzwonię do twojego ojca, 140 00:07:10,280 --> 00:07:11,700 nie zdąży na kolację. 141 00:07:12,360 --> 00:07:13,530 OK, dziękuję. 142 00:07:13,530 --> 00:07:14,180 Przyniosłem cię 143 00:07:14,180 --> 00:07:15,450 klopsiki dla wszystkich trzech? 144 00:07:16,200 --> 00:07:17,290 I jak? 145 00:07:17,290 --> 00:07:19,450 Albo jak z kim? 146 00:07:20,200 --> 00:07:22,080 Jeszcze nie wiem z kim. 147 00:07:22,080 --> 00:07:23,550 Ale wychodzę za mąż, 148 00:07:23,550 --> 00:07:25,280 ślub będzie bardzo 149 00:07:25,280 --> 00:07:27,830 piękna i romantyczna tawerna, 150 00:07:27,830 --> 00:07:33,170 Przyjdziesz, tato, Ainara... 151 00:08:08,880 --> 00:08:09,740 Ogon? 152 00:08:09,740 --> 00:08:10,570 Nie wiem. Przeczesz to. 153 00:08:10,600 --> 00:08:11,580 Może warkocz? 154 00:08:12,420 --> 00:08:13,650 Witam 155 00:08:14,740 --> 00:08:15,630 Cześć, tato. 156 00:08:16,010 --> 00:08:18,370 Tato, możesz mi pomóc z kokardą? 157 00:08:18,790 --> 00:08:19,630 Chodźmy 158 00:08:19,630 --> 00:08:21,170 Chodź tu, nie widzę. 159 00:08:21,310 --> 00:08:22,700 Jesteśmy już spóźnieni. 160 00:08:26,980 --> 00:08:28,080 Zjadłeś śniadanie? 161 00:08:28,080 --> 00:08:28,460 Nie. 162 00:08:29,740 --> 00:08:30,760 No to idź zjeść śniadanie. 163 00:08:30,920 --> 00:08:31,690 Powiem mojej siostrze 164 00:08:31,690 --> 00:08:32,780 Tato, już prawie 10. 165 00:08:33,140 --> 00:08:35,730 Tak, wiem. Pomóż z dziewczynami. 166 00:08:35,730 --> 00:08:37,680 Wezmę prysznic i chodźmy, dobrze? 167 00:08:55,150 --> 00:08:55,980 Co się stało? 168 00:08:56,940 --> 00:08:58,100 Nic, po prostu chciałem 169 00:08:58,100 --> 00:08:59,270 Muszę cię o coś poprosić. 170 00:09:00,590 --> 00:09:02,370 Potrzebuję twojego pozwolenia, 171 00:09:02,370 --> 00:09:03,950 na kilka dni 172 00:09:03,950 --> 00:09:06,010 idź do klasztoru Betinas. 173 00:09:07,180 --> 00:09:09,010 Właśnie stamtąd wróciłeś, prawda? 174 00:09:10,680 --> 00:09:11,260 Nerea. 175 00:09:12,490 --> 00:09:14,660 Dobra, dziewczyny, wystarczy. 176 00:09:14,660 --> 00:09:15,740 Uspokoić się. 177 00:09:17,410 --> 00:09:18,490 Posłuchaj, córko, nie wiem. 178 00:09:18,490 --> 00:09:18,930 Dobrze, 179 00:09:18,930 --> 00:09:20,560 że bywasz tam od czasu do czasu, 180 00:09:20,570 --> 00:09:22,200 ale nie znikaj tam przez cały dzień 181 00:09:22,200 --> 00:09:23,720 Wyjechałem na kilka tygodni, 182 00:09:23,720 --> 00:09:25,200 gdy połowa klasy wyjeżdża na wymianę. 183 00:09:25,200 --> 00:09:27,020 I pamiętaj, Siostro Pilar, 184 00:09:27,020 --> 00:09:28,020 Moja wychowawczyni od piątej klasy. 185 00:09:28,020 --> 00:09:29,270 Tak, wiem, kim jest Pilar. 186 00:09:29,270 --> 00:09:30,730 Cóż, powiedziała mi, że tego nie zrobimy 187 00:09:30,730 --> 00:09:32,270 nie przechodzić przez program nic ważnego, 188 00:09:32,270 --> 00:09:32,930 a co jeśli chcę, 189 00:09:32,930 --> 00:09:33,810 Mogę tego użyć 190 00:09:33,810 --> 00:09:34,640 i powrót do klasztoru, 191 00:09:34,640 --> 00:09:35,470 i tak ja 192 00:09:35,470 --> 00:09:37,270 Mogę mieszkać z zakonnicami, no cóż, nie wiem, 193 00:09:37,270 --> 00:09:38,190 spędzać z nimi czas. 194 00:09:38,190 --> 00:09:39,600 OK, OK, daj mi pomyśleć, 195 00:09:39,600 --> 00:09:39,850 zimno? 196 00:09:39,850 --> 00:09:40,190 Poza tym, 197 00:09:40,190 --> 00:09:40,890 nie będą mnie liczyć 198 00:09:40,890 --> 00:09:41,940 nieobecny czy coś w tym stylu. 199 00:09:41,940 --> 00:09:43,520 No i bardzo mi się podoba 200 00:09:43,520 --> 00:09:44,100 ale muszę 201 00:09:44,100 --> 00:09:45,610 podejmij decyzję już teraz, 202 00:09:45,610 --> 00:09:46,520 konkretnie dzisiaj? 203 00:09:46,520 --> 00:09:46,690 Nie, 204 00:09:46,690 --> 00:09:48,190 ale im szybciej im coś powiem, 205 00:09:48,190 --> 00:09:48,610 tym lepiej. 206 00:09:50,770 --> 00:09:52,150 Po prostu nie rozumiem, 207 00:09:52,150 --> 00:09:53,450 Dlaczego tego chcesz? 208 00:09:53,450 --> 00:09:55,860 zamknij się tam z czterema starymi kobietami, 209 00:09:55,860 --> 00:09:56,110 Prawda? 210 00:09:57,110 --> 00:09:58,780 Są tam też dziewczyny takie jak ja. 211 00:09:58,780 --> 00:10:00,350 Oni nie są tacy jak ty, kochanie, 212 00:10:00,350 --> 00:10:01,030 te zakonnice. 213 00:10:02,360 --> 00:10:02,610 Dobrze, 214 00:10:02,610 --> 00:10:04,360 ale czy pozwolisz mi spróbować? 215 00:10:04,360 --> 00:10:05,830 Matka Isabel powiedziała mi, 216 00:10:05,840 --> 00:10:06,900 że jej to nie przeszkadza. 217 00:10:06,900 --> 00:10:07,420 Ainara 218 00:10:08,360 --> 00:10:09,600 Porozmawiajmy o tym później. 219 00:10:10,440 --> 00:10:11,690 OK, porozmawiajmy o tym później. 220 00:10:12,770 --> 00:10:15,330 Nerea, Eider, chodźmy, wychodzimy. 221 00:10:17,040 --> 00:10:19,660 Straszne korki. 222 00:10:19,660 --> 00:10:20,630 Tak. 223 00:10:20,630 --> 00:10:23,370 A co, jeśli byłbyś trochę lepiej zorganizowany, co? 224 00:10:23,400 --> 00:10:25,060 Cześć, synu. 225 00:10:25,110 --> 00:10:25,990 Gdzie jest Ainara? 226 00:10:26,050 --> 00:10:28,170 Wujku, dlaczego nosisz dżinsy? 227 00:10:28,190 --> 00:10:30,340 Dlaczego nie nosisz dżinsów? 228 00:10:30,450 --> 00:10:31,470 OK, dziewczyny. 229 00:10:31,490 --> 00:10:32,350 Wejdź. 230 00:10:32,830 --> 00:10:33,530 Pablo? 231 00:10:34,300 --> 00:10:34,960 Pójdziemy? 232 00:10:40,020 --> 00:10:41,210 Zrobiłeś sobie fryzurę? 233 00:11:12,660 --> 00:11:15,880 Drodzy Rodzice, bardzo nas kochacie. 234 00:11:16,170 --> 00:11:19,650 Niech w naszym domu nie będzie kłótni. 235 00:11:22,820 --> 00:11:24,340 Dlaczego je całuje? 236 00:11:27,050 --> 00:11:28,550 Wyjaśnię później, dobrze? 237 00:11:28,700 --> 00:11:29,270 Cienki. 238 00:11:29,740 --> 00:11:31,500 Ale nie ufaj księżom. 239 00:11:32,630 --> 00:11:33,080 Cienki? 240 00:11:33,450 --> 00:11:34,630 [DZIEWCZYNA] Drogie rodziny, 241 00:11:35,040 --> 00:11:38,190 Życzymy Wam w tym dniu spokoju i radości. 242 00:11:38,370 --> 00:11:42,670 Niech pokój Jezusa napełni Wasze serca, 243 00:11:42,670 --> 00:11:44,480 króluje w każdym domu... 244 00:11:44,490 --> 00:11:45,850 Wyjdę na papierosa. 245 00:11:49,080 --> 00:11:50,050 Idź z nim. 246 00:11:50,050 --> 00:11:53,870 [KAPŁAN] A teraz 247 00:11:53,870 --> 00:11:55,480 Idź i życz sobie pokoju. 248 00:11:58,100 --> 00:12:00,300 Pokój niech będzie z tobą. 249 00:12:04,010 --> 00:12:05,550 Ciało Chrystusa. 250 00:12:05,550 --> 00:12:05,930 Amen. 251 00:12:08,010 --> 00:12:11,110 Ciało Chrystusa. 252 00:12:11,110 --> 00:12:14,610 [CHORUS] Nie patrz na nikogo, 253 00:12:14,610 --> 00:12:18,190 oprócz Niego. 254 00:12:19,490 --> 00:12:25,670 Nie patrz na nikogo innego, tylko na Niego. 255 00:12:27,720 --> 00:12:33,030 Nie patrz na nikogo innego, tylko na Niego. 256 00:12:39,920 --> 00:12:46,220 Nie czcijcie nikogo innego, jak tylko Jego. 257 00:12:46,920 --> 00:12:53,300 Nie czcijcie nikogo innego jak tylko Jego... 258 00:13:04,520 --> 00:13:04,990 Powtórzmy. 259 00:13:04,990 --> 00:13:05,600 Paweł... 260 00:13:06,750 --> 00:13:07,920 Cóż, teraz jest bardziej otwarcie, 261 00:13:07,920 --> 00:13:09,580 bardziej nowoczesną przestrzeń 262 00:13:10,490 --> 00:13:12,380 Usunęliśmy bar przy wejściu, nie wiem, 263 00:13:12,380 --> 00:13:13,290 zauważyłeś? 264 00:13:13,290 --> 00:13:14,320 Ach, był tam bar. 265 00:13:14,320 --> 00:13:14,730 Tak, tak, 266 00:13:14,730 --> 00:13:16,660 Wszystko zrobiliśmy z norweskiego drewna. 267 00:13:17,490 --> 00:13:18,240 Cóż, 268 00:13:18,960 --> 00:13:20,190 w końcu 269 00:13:20,190 --> 00:13:22,060 Wszyscy jesteśmy tutaj trochę mieszkańcami północy. 270 00:13:22,990 --> 00:13:23,960 Nie zauważyłeś? 271 00:13:23,960 --> 00:13:24,940 To jest fazowana krawędź, 272 00:13:24,940 --> 00:13:26,540 który wpuszcza całe światło świata, 273 00:13:26,540 --> 00:13:28,660 ale słońce nie świeci, nie grzeje. 274 00:13:28,660 --> 00:13:28,670 Czy Pan rozumie? Ale słońce nie świeci, nie grzeje. 275 00:13:28,670 --> 00:13:29,530 Zrozumieć? 276 00:13:29,550 --> 00:13:30,420 Rozumiem. 277 00:13:30,420 --> 00:13:32,960 Jedyny problem był z drzewem. 278 00:13:32,960 --> 00:13:33,960 Chłopaki, bądźcie cicho. 279 00:13:33,960 --> 00:13:36,210 Oczywiście drzewo zostało zebrane tutaj, 280 00:13:36,210 --> 00:13:37,620 ale trzeba było to wypolerować, 281 00:13:37,620 --> 00:13:38,540 pokryć lakierem. 282 00:13:38,540 --> 00:13:40,480 Oczywiście wszystko było zasypane trocinami, 283 00:13:40,480 --> 00:13:42,210 i ten lakier strasznie śmierdział, 284 00:13:42,210 --> 00:13:43,320 po prostu koszmar, 285 00:13:43,320 --> 00:13:45,360 Było okropnie, smród nie znikał przez trzy dni. 286 00:13:45,360 --> 00:13:46,820 A potem, jeśli zauważyłeś, 287 00:13:46,820 --> 00:13:48,440 Drewno jest bardzo jasne. 288 00:13:48,440 --> 00:13:48,900 Dlatego, 289 00:13:48,900 --> 00:13:50,480 jak tylko trochę zmienisz odcień, 290 00:13:50,480 --> 00:13:51,480 powłoka ochronna pękła. 291 00:13:51,480 --> 00:13:52,540 Mayte, dlaczego tego nie zrobisz 292 00:13:52,540 --> 00:13:53,900 poprosić brata o naprawę? 293 00:13:53,900 --> 00:13:54,570 Cóż, może. 294 00:13:54,570 --> 00:13:55,070 Dobrze, 295 00:13:55,070 --> 00:13:56,400 Zostałeś inżynierem. 296 00:13:56,400 --> 00:13:56,900 Nie, czekaj, 297 00:13:56,900 --> 00:13:58,650 remont trwał sześć miesięcy, Pablo, 298 00:13:58,650 --> 00:13:59,240 sześć miesięcy. 299 00:13:59,240 --> 00:14:00,990 A to wszystko na kredyt, prawda? 300 00:14:00,990 --> 00:14:02,150 Tak, jasne. 301 00:14:02,150 --> 00:14:03,450 Co możesz zrobić! 302 00:14:03,450 --> 00:14:04,820 I jaki kredyt? 303 00:14:05,490 --> 00:14:08,030 Ciasto jest bardzo smaczne. 304 00:14:08,030 --> 00:14:09,210 On jest z Urrestarazu, mamo. 305 00:14:09,210 --> 00:14:10,430 Dobrze gotują, prawda? 306 00:14:16,620 --> 00:14:17,890 Kredyt? 307 00:14:19,930 --> 00:14:23,290 No cóż, 300 tys. 310 000. 308 00:14:24,730 --> 00:14:25,510 O mój Boże, wciąż potrzebuję 309 00:14:25,510 --> 00:14:27,600 do spłaty pozostaje jedna czwarta kredytu hipotecznego 310 00:14:27,600 --> 00:14:27,610 I to nie jest najgorsze. Do spłaty pozostaje jedna czwarta kredytu hipotecznego. 311 00:14:27,610 --> 00:14:28,490 i nie to jest w tym najgorsze. 312 00:14:28,490 --> 00:14:29,930 Ale wy dwoje sobie z tym poradzicie. 313 00:14:29,930 --> 00:14:31,760 Jestem sam z trzema dziewczynami. 314 00:14:31,760 --> 00:14:33,950 Nie, nie jestem zamieszany w mieszkanie twojej siostry. 315 00:14:33,970 --> 00:14:34,420 O nie. 316 00:14:34,430 --> 00:14:36,180 Ach, nie, nie, to jej sprawa. 317 00:14:37,180 --> 00:14:38,540 Ja też nie śpię dobrze, 318 00:14:38,540 --> 00:14:40,330 ale z innych powodów. 319 00:14:40,330 --> 00:14:42,910 Cóż, Pablo, 320 00:14:42,910 --> 00:14:43,590 ale to nie najwięcej 321 00:14:43,590 --> 00:14:44,700 ważne w życiu. 322 00:14:44,700 --> 00:14:47,240 Słuchaj, to trudne, prawda? 323 00:14:48,080 --> 00:14:49,240 O czym ty mówisz? 324 00:14:50,080 --> 00:14:51,490 Egzaminy, konkurs do służby cywilnej. 325 00:14:55,190 --> 00:14:55,940 Więcej kawy? 326 00:14:55,940 --> 00:14:56,520 chcesz? 327 00:14:56,520 --> 00:14:57,020 Dziękuję. 328 00:14:57,020 --> 00:14:57,920 Mayte, uspokój się. 329 00:14:57,920 --> 00:14:58,600 Nie jest to dla mnie trudne. 330 00:14:59,270 --> 00:14:59,850 Z mlekiem? 331 00:14:59,850 --> 00:15:01,600 Nie, właśnie wypiłem drinka. 332 00:15:01,600 --> 00:15:03,270 W końcu wydaje się, że dużo ludzi. 333 00:15:03,270 --> 00:15:04,490 Nie widzisz tego w tym kraju? 334 00:15:04,490 --> 00:15:04,790 wszyscy chcą 335 00:15:04,790 --> 00:15:05,850 być urzędnikami państwowymi? 336 00:15:05,850 --> 00:15:08,000 Mentalność długodystansowca. 337 00:15:09,220 --> 00:15:10,640 Nie myślałem o tym. 338 00:15:11,390 --> 00:15:12,970 Dużo biegasz, Inaki? 339 00:15:15,060 --> 00:15:16,140 Co robisz? 340 00:15:17,140 --> 00:15:18,890 Wszystko w porządku, odpowiadam na wiadomość. 341 00:15:21,310 --> 00:15:21,820 Wysłałem cię 342 00:15:21,820 --> 00:15:23,140 WhatsApp z kilkoma uniwersytetami, 343 00:15:23,140 --> 00:15:23,640 nie widziałeś? 344 00:15:24,940 --> 00:15:26,270 Tak, tak, dziękuję. 345 00:15:26,270 --> 00:15:26,980 Zobaczę później, 346 00:15:26,980 --> 00:15:29,390 Czy zacząłeś już spotykać się z konsultantem? 347 00:15:29,390 --> 00:15:31,440 Nie, jeszcze nie. 348 00:15:31,440 --> 00:15:32,440 Miło cię poznać, Pablo. 349 00:15:32,440 --> 00:15:34,130 To mój szwagier, a mały to Eneko, 350 00:15:34,130 --> 00:15:35,100 jego syn. 351 00:15:35,100 --> 00:15:35,520 Do niego. 352 00:15:35,520 --> 00:15:36,800 I moja siostra Mayte 353 00:15:39,190 --> 00:15:40,480 Estibalis. 354 00:15:40,480 --> 00:15:41,690 Bardzo miło. 355 00:15:41,690 --> 00:15:42,520 Wzajemnie. 356 00:15:42,520 --> 00:15:44,400 A dziewczyny, już je znacie. 357 00:15:44,400 --> 00:15:45,520 Nereo, jaka jesteś piękna. 358 00:15:45,520 --> 00:15:46,940 Dziękuję, co za piękność. 359 00:15:46,940 --> 00:15:47,940 Więcej prezentów. 360 00:15:47,940 --> 00:15:48,980 Dziękuję. 361 00:15:48,980 --> 00:15:51,440 Nie znaliście się? 362 00:15:51,440 --> 00:15:52,820 Ze słyszenia. 363 00:15:52,820 --> 00:15:54,520 Miło mi cię poznać. 364 00:15:55,650 --> 00:15:56,390 No cóż, cóż, cóż. 365 00:15:56,400 --> 00:15:58,190 Dziewczyny z Twojej klasy 366 00:15:58,210 --> 00:15:59,790 masz już telefony komórkowe? 367 00:15:59,790 --> 00:16:00,710 Tak, jasne. 368 00:16:00,710 --> 00:16:01,260 Wiele. 369 00:16:01,260 --> 00:16:02,190 Wow. 370 00:16:04,960 --> 00:16:05,680 Usiądź, Esti. 371 00:16:05,680 --> 00:16:06,440 Kochanie, przesuń się. 372 00:16:06,450 --> 00:16:08,150 Ustąp miejsca Estibalisowi. 373 00:16:08,210 --> 00:16:10,110 Nie martw się, będę tylko przez chwilę... 374 00:16:10,140 --> 00:16:11,620 Nie, usiądź. 375 00:16:11,650 --> 00:16:12,900 Wezmę Eneko. 376 00:16:12,940 --> 00:16:13,270 Miło tam. 377 00:16:13,320 --> 00:16:13,740 Mogę się ruszyć. 378 00:16:13,790 --> 00:16:14,570 Przesuń się trochę. 379 00:16:14,570 --> 00:16:16,510 Przesuń się, przesuń się. 380 00:16:16,510 --> 00:16:17,130 Tak. 381 00:16:17,130 --> 00:16:19,070 Czy podać coś do picia? 382 00:16:21,560 --> 00:16:23,080 Cóż, nie wiem, co pijesz. 383 00:16:24,000 --> 00:16:24,830 Wino 384 00:16:27,580 --> 00:16:29,330 I jak przebiegła ceremonia? 385 00:16:29,330 --> 00:16:30,460 Jak, jak poszło? 386 00:16:30,460 --> 00:16:31,670 OK, OK. 387 00:16:31,670 --> 00:16:33,330 Tak, była bardzo piękna, 388 00:16:33,330 --> 00:16:34,170 Szczerze. 389 00:16:34,170 --> 00:16:36,160 Bardzo piękne, ale odszedłeś. 390 00:16:36,160 --> 00:16:36,480 w środku. 391 00:16:36,480 --> 00:16:37,400 Tak, dobrze. 392 00:16:38,230 --> 00:16:39,470 Rzecz w tym, że mój własny 393 00:16:39,470 --> 00:16:40,930 Mnie wystarczyła komunia. 394 00:16:40,950 --> 00:16:41,960 Przyjąłeś komunię, prawda? 395 00:16:41,960 --> 00:16:42,480 Tak, jasne. 396 00:16:42,480 --> 00:16:44,320 Moja babcia bardzo chciała to zrobić. 397 00:16:44,320 --> 00:16:46,440 Cóż, zrobiłem to tylko dla prezentów. 398 00:16:46,440 --> 00:16:48,760 Ja też, ale tak naprawdę ich nie miałem. 399 00:16:48,760 --> 00:16:49,100 Matka? 400 00:16:49,100 --> 00:16:50,230 Dlaczego nie ma? 401 00:16:50,230 --> 00:16:50,980 Był? 402 00:16:50,980 --> 00:16:53,560 Nie, bo zamiast prezentów 403 00:16:53,560 --> 00:16:55,350 przekazaliśmy darowiznę 404 00:16:55,350 --> 00:16:57,210 dla potrzebującej rodziny z parafii. 405 00:16:57,220 --> 00:16:58,920 Rzecz w tym, że mieliśmy księdza, 406 00:16:58,920 --> 00:17:00,470 którego trochę zostało. 407 00:17:02,160 --> 00:17:04,580 Moja mama dała mi ten medalion. 408 00:17:08,830 --> 00:17:10,330 Jest bardzo przystojny. 409 00:17:10,330 --> 00:17:11,660 Bardzo mi się to podoba. 410 00:17:15,410 --> 00:17:19,880 Powiedziała mi, że jeśli to założę, 411 00:17:20,520 --> 00:17:22,470 Dziewica Maryja zawsze będzie ze mną. 412 00:17:28,130 --> 00:17:29,630 Babciu, pamiętasz, prawda? 413 00:17:29,630 --> 00:17:30,800 Oczywiście, że pamiętam. 414 00:17:32,460 --> 00:17:33,240 Powiedziała, 415 00:17:33,240 --> 00:17:35,510 aby Dziewica Maryja zaopiekowała się Tobą, 416 00:17:35,510 --> 00:17:36,590 kiedy jej nie ma. 417 00:17:36,590 --> 00:17:38,330 Kochanie, to zupełnie normalne, 418 00:17:38,330 --> 00:17:39,710 że chcesz ją zapamiętać. 419 00:17:41,460 --> 00:17:43,800 Twoja mama była wyjątkowa, 420 00:17:45,130 --> 00:17:47,300 i zmarł bardzo młodo. 421 00:17:50,880 --> 00:17:51,530 Za każdym razem 422 00:17:51,530 --> 00:17:53,290 kiedy wspominam zmarłego, 423 00:17:53,290 --> 00:17:54,630 Mam gęsią skórkę. 424 00:17:54,630 --> 00:17:56,080 i dzwonienie w uszach. 425 00:17:56,100 --> 00:17:57,230 Dzisiaj rozmawialiśmy 426 00:17:57,230 --> 00:17:58,220 tylko dobre rzeczy. 427 00:18:00,620 --> 00:18:03,200 Jedyne, co mogliśmy powiedzieć. 428 00:18:03,650 --> 00:18:05,120 Dobrze, 429 00:18:05,130 --> 00:18:07,020 że dziewczyny nie pamiętają nawet połowy. 430 00:18:07,020 --> 00:18:08,900 Jaką mieli szaloną matkę! 431 00:18:08,900 --> 00:18:09,980 Wyszli łatwo. 432 00:18:09,980 --> 00:18:10,650 Matka. 433 00:18:10,650 --> 00:18:12,320 Och, nie słuchaj mnie, moja córko, 434 00:18:12,320 --> 00:18:13,320 To prawdopodobnie kortyzon. 435 00:18:13,320 --> 00:18:14,820 Naprawdę mnie to podnieca. 436 00:18:16,680 --> 00:18:18,380 Myślisz, że rozwiedliby się? 437 00:18:18,380 --> 00:18:19,860 gdyby nie umarła? 438 00:18:20,680 --> 00:18:21,840 Kto wie? 439 00:18:23,430 --> 00:18:25,300 Są pary, które tolerują się nawzajem, 440 00:18:25,300 --> 00:18:26,260 nienawidząc całego życia. 441 00:18:28,870 --> 00:18:30,040 A ty? 442 00:18:32,200 --> 00:18:35,040 Och, 87,7 443 00:18:35,040 --> 00:18:36,950 Cóż, rozwiążemy to. 444 00:18:37,790 --> 00:18:38,950 Potrzebujesz tego. 445 00:18:38,950 --> 00:18:39,540 Zobaczmy, 446 00:18:39,540 --> 00:18:40,130 Gdzie znajdziesz 447 00:18:40,130 --> 00:18:41,290 inny, równie dobry? 448 00:18:41,290 --> 00:18:41,950 Hej, mamo. 449 00:18:44,530 --> 00:18:45,940 Posłuchaj, moja córko, 450 00:18:45,940 --> 00:18:48,610 Ojciec twoich dzieci jest na całe życie. 451 00:18:48,610 --> 00:18:50,530 Z innymi możesz popełniać błędy, 452 00:18:50,530 --> 00:18:52,320 z ojcem dziecka – nie. 453 00:18:54,040 --> 00:18:55,530 Czy tęsknisz za swoim tatą? 454 00:18:56,680 --> 00:18:57,150 Nie, 455 00:18:58,490 --> 00:19:00,370 Rozmawiam z nim codziennie. 456 00:19:00,370 --> 00:19:01,160 Cienki. 457 00:19:01,910 --> 00:19:04,200 Z zewnątrz zawsze dobrze wyglądałeś. 458 00:19:04,200 --> 00:19:05,810 Czy zawsze tak jest? 459 00:19:05,810 --> 00:19:07,160 Zawsze, 460 00:19:07,160 --> 00:19:07,490 tak. 461 00:19:07,490 --> 00:19:09,160 Do zobaczenia jutro, córko. 462 00:19:14,680 --> 00:19:15,680 Jak dobrze. 463 00:19:16,340 --> 00:19:18,010 Hej, mały, idziemy popływać? 464 00:19:18,010 --> 00:19:18,510 Nie. 465 00:19:18,510 --> 00:19:19,760 Dlaczego nie ma? 466 00:19:19,760 --> 00:19:21,010 Nie bądź kapryśny, 467 00:19:21,010 --> 00:19:23,010 Zobaczmy jak pachnie ten Beethoven. 468 00:19:24,430 --> 00:19:25,440 Nieczysty, zobaczymy, 469 00:19:25,440 --> 00:19:26,150 Co powie kuzyn? 470 00:19:26,150 --> 00:19:28,120 O nie, szybko pod prysznic, pod prysznic! 471 00:19:28,120 --> 00:19:28,790 Bóg. 472 00:19:28,790 --> 00:19:30,700 Tak, jasne. 473 00:19:36,710 --> 00:19:38,200 Zostaniesz na kolację? 474 00:19:39,540 --> 00:19:40,700 Nie, nie, dziękuję. 475 00:19:40,700 --> 00:19:41,870 Idę do domu. 476 00:19:44,700 --> 00:19:45,960 Wszystko w porządku, kochanie? 477 00:19:46,790 --> 00:19:47,870 Co jest z tobą nie tak? 478 00:19:49,460 --> 00:19:49,960 Nic. 479 00:19:49,960 --> 00:19:51,210 Cóż, powiedz mi. 480 00:19:52,040 --> 00:19:53,280 Po prostu rozproszony, ponieważ 481 00:19:53,280 --> 00:19:54,570 egzaminy i tyle 482 00:19:54,570 --> 00:19:55,370 ale nic mi nie jest. 483 00:19:56,000 --> 00:19:57,670 Chodź tutaj, chodź tutaj. 484 00:19:59,860 --> 00:20:01,250 Usiądź, kochanie. 485 00:20:04,500 --> 00:20:05,670 Słuchaj, co się z tobą dzieje? 486 00:20:05,670 --> 00:20:06,000 Powiedz mi. 487 00:20:09,950 --> 00:20:11,030 Nic, po prostu zapytałem. 488 00:20:11,030 --> 00:20:12,340 mój ojciec ma pozwolenie na jedną rzecz, 489 00:20:12,340 --> 00:20:13,310 ale on mi nie pozwala. 490 00:20:13,860 --> 00:20:14,610 Co dokładnie 491 00:20:14,610 --> 00:20:15,780 nie pozwala? 492 00:20:21,660 --> 00:20:22,520 chcę 493 00:20:22,530 --> 00:20:24,270 powrót do klasztoru Betinas, 494 00:20:24,270 --> 00:20:26,340 i stwierdził, że musi się nad tym zastanowić. 495 00:20:28,590 --> 00:20:29,500 Ponieważ to jest drogie 496 00:20:29,500 --> 00:20:30,500 lub coś w tym stylu? 497 00:20:35,170 --> 00:20:35,980 Sam z nim porozmawiam, 498 00:20:35,980 --> 00:20:36,840 i wszystko będzie dobrze. 499 00:20:36,840 --> 00:20:37,590 Chcieć? 500 00:20:39,750 --> 00:20:40,090 Cienki. 501 00:20:40,840 --> 00:20:42,510 A jeśli stanie się uparty, 502 00:20:42,510 --> 00:20:43,840 wtedy zapłacę sobie. 503 00:20:48,510 --> 00:20:49,540 Słuchaj, rzecz w tym, 504 00:20:49,540 --> 00:20:50,840 że nie jest to zwykła wycieczka. 505 00:20:52,430 --> 00:20:52,840 Dobrze? 506 00:20:55,670 --> 00:20:58,530 Jestem na etapie rozeznania duchowego 507 00:20:58,530 --> 00:20:59,590 jego powołanie 508 00:21:00,840 --> 00:21:02,250 i dlatego chcę wrócić, 509 00:21:03,340 --> 00:21:07,340 mieszkać z moimi siostrami i, cóż, 510 00:21:07,340 --> 00:21:08,420 spędzić czas w klasztorze. 511 00:21:23,290 --> 00:21:24,510 To poważne, prawda? 512 00:21:24,510 --> 00:21:26,450 A jeśli chodzi o powołanie. 513 00:21:29,290 --> 00:21:31,620 A jak dokonać tego rozpoznania? 514 00:21:32,540 --> 00:21:34,510 No cóż, jestem już od kilku miesięcy. 515 00:21:34,510 --> 00:21:35,600 rozmawiam z 516 00:21:35,600 --> 00:21:37,580 jego duchowy mentor. 517 00:21:37,580 --> 00:21:38,540 Gdzie możemy znaleźć lekarstwo na wszy? 518 00:21:38,540 --> 00:21:39,540 Nie teraz, Pablo. 519 00:21:40,430 --> 00:21:41,590 Gdzie jest lekarstwo na wszy? 520 00:21:41,590 --> 00:21:42,180 Nie mogę tego znaleźć. 521 00:21:42,180 --> 00:21:43,440 Nie wiem, zobaczę później, 522 00:21:43,440 --> 00:21:43,680 zimno? 523 00:21:43,680 --> 00:21:45,050 Nie, czeka tam na mnie dziecko. 524 00:21:45,050 --> 00:21:46,730 Znajdę go później, Pablo, proszę. 525 00:21:46,730 --> 00:21:47,250 Tata! 526 00:21:50,340 --> 00:21:52,880 Mentor duchowy. 527 00:21:52,880 --> 00:21:54,850 Tak, ksiądz ze szkoły. 528 00:21:54,850 --> 00:21:55,760 Cienki. 529 00:21:58,260 --> 00:22:02,160 A oprócz tego księdza, 530 00:22:02,170 --> 00:22:04,430 Czy rozmawiasz o tym z kimś jeszcze? 531 00:22:04,430 --> 00:22:05,260 Tak, tak. 532 00:22:05,260 --> 00:22:10,850 Z siostrą Pilar i matką Isabel. 533 00:22:10,850 --> 00:22:12,230 Matka Izabela? 534 00:22:12,230 --> 00:22:14,100 Ona jest przeoryszą 535 00:22:14,100 --> 00:22:15,440 Klasztor Betinas. 536 00:22:15,440 --> 00:22:16,700 Nadal będę miał to całe gówno, 537 00:22:16,700 --> 00:22:16,940 Miej to. 538 00:22:16,940 --> 00:22:18,440 Ach, Pablo, nie wiem, gdzie to jest, 539 00:22:18,440 --> 00:22:19,190 Zajrzę później. 540 00:22:20,090 --> 00:22:21,130 Nie potrzebuję tego później 541 00:22:21,240 --> 00:22:22,650 Potrzebuję tego teraz. 542 00:22:26,250 --> 00:22:27,340 To było w kuchni. 543 00:22:27,340 --> 00:22:28,250 OK, przepraszam. 544 00:22:31,250 --> 00:22:32,440 Ciociu, posłuchaj, wiem, 545 00:22:32,440 --> 00:22:33,420 że nie jesteś wierzący, 546 00:22:34,420 --> 00:22:36,000 i dlatego nic ci nie mówiłem, 547 00:22:36,000 --> 00:22:37,130 bo nie chciałem ci przeszkadzać. 548 00:22:37,130 --> 00:22:37,870 Bardzo mi się to podoba 549 00:22:37,870 --> 00:22:39,000 Dlaczego mówisz mi wszystko? 550 00:22:39,000 --> 00:22:39,140 to znaczy, 551 00:22:39,140 --> 00:22:39,440 chcę, 552 00:22:39,440 --> 00:22:40,950 żebyś zawsze mi wszystko opowiadał. 553 00:22:42,110 --> 00:22:43,460 Nie jestem osobą religijną, 554 00:22:43,460 --> 00:22:44,740 ale szanuję wierzących. 555 00:22:44,740 --> 00:22:46,360 i szanuję Twoją wiarę. 556 00:22:47,860 --> 00:22:49,430 To inna sprawa, jeśli mi powiesz, 557 00:22:49,430 --> 00:22:50,700 że chcesz zostać zakonnicą. 558 00:22:56,970 --> 00:23:02,220 A czy pomysł uznania jest Twój? 559 00:23:03,810 --> 00:23:05,650 A może zaproponowano Ci to? 560 00:23:05,650 --> 00:23:06,170 Ciocia, 561 00:23:06,170 --> 00:23:10,000 Jezus wlewa pragnienia w serca ludzi. 562 00:23:11,000 --> 00:23:13,250 A zatem z tymi pragnieniami 563 00:23:13,250 --> 00:23:14,350 On cię prowadzi i 564 00:23:14,350 --> 00:23:16,920 stopniowo prowadzi do właściwych miejsc. 565 00:23:16,920 --> 00:23:18,400 I wszystko co teraz robię, 566 00:23:18,400 --> 00:23:20,110 Zostawiam wszystko tak jak jest. 567 00:23:25,720 --> 00:23:28,100 I to uczucie Cię nie przeraża? 568 00:23:28,100 --> 00:23:31,060 Na początku bardzo się bałam, 569 00:23:31,060 --> 00:23:32,140 Zapytałam Go, proszę, 570 00:23:32,140 --> 00:23:32,680 nie dzwoń do mnie, 571 00:23:32,680 --> 00:23:34,140 nie dzwoń do mnie, proszę, nie dzwoń do mnie, 572 00:23:34,140 --> 00:23:35,640 weź innego, czyli zadzwoń do innego, 573 00:23:35,640 --> 00:23:36,470 ale nie dzwoń do mnie. 574 00:23:36,470 --> 00:23:36,970 Dlaczego? 575 00:23:37,470 --> 00:23:39,340 Dlatego ze strachu 576 00:23:39,340 --> 00:23:40,180 ponieważ... 577 00:23:40,180 --> 00:23:41,340 Jak mogłabym zostać zakonnicą? 578 00:23:41,340 --> 00:23:41,720 Tak. 579 00:23:41,720 --> 00:23:44,970 I nadal się boisz? 580 00:23:44,970 --> 00:23:45,760 Nie. 581 00:23:47,180 --> 00:23:51,050 Nie, już nie, bo tak czuję 582 00:23:51,050 --> 00:23:52,840 że mnie kocha. 583 00:23:54,930 --> 00:23:56,680 Rzecz w tym, ciociu, 584 00:23:56,680 --> 00:23:59,970 że to taka piękna miłość, 585 00:23:59,970 --> 00:24:02,430 że bardzo łatwo jest się poddać. 586 00:24:03,850 --> 00:24:05,850 Wiem, że trudno ci to zrozumieć, 587 00:24:05,850 --> 00:24:07,710 ponieważ nie czujesz tego samego, 588 00:24:07,710 --> 00:24:08,430 to ja też, ale... 589 00:24:08,430 --> 00:24:11,530 Kochanie, podaj mi rękę. 590 00:24:16,460 --> 00:24:18,840 Myślę, że to uczucie 591 00:24:18,840 --> 00:24:20,930 które opisujesz 592 00:24:20,930 --> 00:24:23,220 z taką siłą, 593 00:24:23,220 --> 00:24:25,210 może być duchowy, 594 00:24:26,550 --> 00:24:29,680 ale mogą to być też inne rzeczy, 595 00:24:29,680 --> 00:24:31,550 co wprowadzasz w błąd. 596 00:24:31,550 --> 00:24:32,710 Nie, nie, nie. 597 00:24:32,710 --> 00:24:34,210 Łatwo się pomylić. 598 00:24:34,210 --> 00:24:35,710 Nie jestem zdezorientowany, ciociu. 599 00:24:37,540 --> 00:24:39,120 To dość trudne, wiem, 600 00:24:39,120 --> 00:24:41,040 Ale nie wiem do czego to porównać, 601 00:24:41,040 --> 00:24:41,620 rozumiesz? 602 00:24:44,290 --> 00:24:46,250 Jak wyjaśnisz swoje? 603 00:24:46,250 --> 00:24:48,040 miłość do wujka Pabla? 604 00:24:48,710 --> 00:24:49,540 Albo do Eneko? 605 00:24:51,370 --> 00:24:52,830 Jeśli nie możesz, oznacza to, że 606 00:24:52,830 --> 00:24:53,580 że nie możesz. 607 00:24:53,580 --> 00:24:55,950 Bardzo trudno to wyjaśnić. 608 00:24:55,950 --> 00:24:57,450 To jest to, co jest w tobie, 609 00:24:57,450 --> 00:24:58,900 co czujesz, 610 00:24:58,900 --> 00:25:01,450 miłość jest piękna i prawdziwa, 611 00:25:01,450 --> 00:25:02,240 i co cię czyni 612 00:25:02,240 --> 00:25:03,290 czuć się tak dobrze. 613 00:25:04,040 --> 00:25:05,620 Jak można to pomylić? 614 00:25:10,510 --> 00:25:11,680 To prawda, 615 00:25:11,680 --> 00:25:14,760 że miłość to silne uczucie. 616 00:25:17,930 --> 00:25:19,840 Ale właśnie dlatego, prawda? 617 00:25:22,260 --> 00:25:24,380 Jeśli to uczucie jest prawdziwe, 618 00:25:24,410 --> 00:25:26,480 nie powinno zniknąć z dnia na dzień, 619 00:25:26,480 --> 00:25:27,430 czy to nie prawda? 620 00:25:28,760 --> 00:25:29,850 To może poczekać. 621 00:25:32,760 --> 00:25:34,350 Masz 17 lat, Ainara. 622 00:25:37,560 --> 00:25:39,730 Bardzo się cieszę, że jesteś zakochany. 623 00:25:44,560 --> 00:25:46,560 Ale musisz iść na uniwersytet, 624 00:25:46,560 --> 00:25:48,990 powinniście się spotkać 625 00:25:48,990 --> 00:25:50,890 z wieloma ludźmi, 626 00:25:50,890 --> 00:25:52,140 musisz podróżować, 627 00:25:54,140 --> 00:25:55,470 badać rzeczy, 628 00:25:55,470 --> 00:25:57,310 doświadczyć wiele. 629 00:25:58,390 --> 00:25:59,760 Masz tak wiele przed sobą. 630 00:26:01,240 --> 00:26:02,740 A potem, cóż, 631 00:26:02,740 --> 00:26:04,820 jeśli nadal chcesz Go poślubić, 632 00:26:04,820 --> 00:26:05,740 to zrób to. 633 00:26:09,650 --> 00:26:10,040 I co, 634 00:26:10,050 --> 00:26:11,950 co jeśli to życie mi nie pasuje? 635 00:26:12,240 --> 00:26:12,740 Drogie, 636 00:26:12,740 --> 00:26:14,400 ale to też część życia. 637 00:26:16,570 --> 00:26:18,230 Nikt nie jest szczęśliwy przez cały czas, 638 00:26:19,150 --> 00:26:19,910 nie czuje się dobrze 639 00:26:19,910 --> 00:26:21,070 stale pełnowartościowy. 640 00:26:22,820 --> 00:26:24,700 Ani tu, ani w klasztorze, 641 00:26:24,700 --> 00:26:25,900 ani nigdzie indziej. 642 00:26:25,900 --> 00:26:27,210 Oczywiście nie jest to prawdą. 643 00:26:27,790 --> 00:26:29,250 Ponieważ jestem w klasztorze, 644 00:26:29,250 --> 00:26:30,870 Po prostu nie mam na to ochoty, 645 00:26:30,870 --> 00:26:32,040 Nie czuję się źle. 646 00:26:34,620 --> 00:26:36,540 Jestem bardzo szczęśliwy w klasztorze. 647 00:26:37,290 --> 00:26:38,840 Dlatego chcę wrócić i 648 00:26:38,840 --> 00:26:40,460 Chcę spędzać z nimi czas. 649 00:26:47,900 --> 00:26:49,900 Dobrze jest też próbować różnych rzeczy. 650 00:26:49,900 --> 00:26:50,900 Między innymi zrozumieć, 651 00:26:50,900 --> 00:26:52,550 że to Cię nie zadowala. 652 00:26:52,580 --> 00:26:53,280 Zjemy kolację? 653 00:26:54,150 --> 00:26:55,740 Zostaniesz na kolację? 654 00:26:57,400 --> 00:26:59,240 Tak, pozostanie. 655 00:26:59,240 --> 00:26:59,900 Tak? 656 00:27:03,010 --> 00:27:04,400 Będę gotować warzywa. 657 00:27:04,410 --> 00:27:05,230 Tylko nie oni! 658 00:27:05,240 --> 00:27:06,460 I dużo brokułów. 659 00:27:32,490 --> 00:27:33,250 Hej! 660 00:27:34,550 --> 00:27:36,310 No i jak ci się podobał film? 661 00:27:36,340 --> 00:27:36,850 Cienki. 662 00:27:37,720 --> 00:27:38,820 Jak się zachował? 663 00:27:38,880 --> 00:27:40,640 Bardzo dobrze, zupełnie jak moi bracia. 664 00:27:40,720 --> 00:27:41,290 Tak? 665 00:27:41,310 --> 00:27:42,170 Jak cudownie. 666 00:27:42,350 --> 00:27:43,710 Powiedz mi, czy mogę iść do toalety u ciebie? 667 00:27:43,800 --> 00:27:44,360 Tak. 668 00:27:44,410 --> 00:27:45,250 Chodźmy wszyscy. 669 00:27:48,650 --> 00:27:49,540 Cześć. 670 00:27:51,490 --> 00:27:52,380 Przyprowadziłeś całą rodzinę? 671 00:27:52,550 --> 00:27:53,330 Jak myślisz? 672 00:27:53,820 --> 00:27:54,920 Co oglądałeś? 673 00:27:55,070 --> 00:27:56,440 Widzieliśmy potwora. 674 00:27:57,030 --> 00:27:57,880 Potwór? 675 00:27:58,360 --> 00:27:59,210 Z rogami, 676 00:27:59,310 --> 00:28:00,960 Dymiło i zamrażało wszystko dookoła. 677 00:28:01,260 --> 00:28:02,130 Jakie fajne. 678 00:28:02,210 --> 00:28:03,560 Brzmi dobrze. 679 00:28:03,630 --> 00:28:05,420 Jedna dziewczyna złapała go w sieć. 680 00:28:09,290 --> 00:28:11,370 Oto, co musisz zrobić: 681 00:28:11,370 --> 00:28:12,830 rozmawiać z ludźmi, 682 00:28:12,830 --> 00:28:13,910 zadawać pytania. 683 00:28:13,910 --> 00:28:15,410 OK, w takim razie porozmawiam z nią? 684 00:28:15,410 --> 00:28:16,490 Czy mogę cię o coś zapytać? 685 00:28:16,490 --> 00:28:18,790 Nie, nie naciskaj, nie naciskaj. 686 00:28:18,790 --> 00:28:20,330 Naciskam, bo jestem jej ciocią, 687 00:28:20,330 --> 00:28:21,660 Bo taki jestem, to wszystko. 688 00:28:21,660 --> 00:28:22,580 Nie przejmuj się. 689 00:28:23,490 --> 00:28:25,450 Nie, musimy spróbować. 690 00:28:25,460 --> 00:28:27,350 tworzyć przestrzenie, 691 00:28:27,350 --> 00:28:28,740 gdzie są inne punkty widzenia, 692 00:28:28,740 --> 00:28:30,570 i inne doświadczenia. 693 00:28:30,570 --> 00:28:31,240 Cienki. 694 00:28:31,240 --> 00:28:32,650 Jak to zrobić? 695 00:28:35,070 --> 00:28:36,360 Cóż, na przykład 696 00:28:36,370 --> 00:28:38,390 Chodzisz na imprezy, prawda? 697 00:28:38,400 --> 00:28:38,650 Tak. 698 00:28:38,650 --> 00:28:39,640 W weekendy. 699 00:28:39,640 --> 00:28:41,420 Dobrze, świetnie. 700 00:28:41,420 --> 00:28:43,130 Możesz iść na imprezę, 701 00:28:43,800 --> 00:28:46,300 nawet z noclegiem. 702 00:28:46,300 --> 00:28:46,920 Do niego. 703 00:28:46,920 --> 00:28:47,940 Idź do nowych miejsc, 704 00:28:47,970 --> 00:28:49,720 poznać nowych ludzi. 705 00:28:50,130 --> 00:28:51,460 Nagle ona 706 00:28:51,460 --> 00:28:52,680 spotkać kogoś 707 00:28:52,680 --> 00:28:53,780 i zakochać się do szaleństwa, 708 00:28:53,780 --> 00:28:55,980 lub chce zacząć surfować, 709 00:28:55,980 --> 00:28:57,230 czy coś innego? 710 00:28:57,250 --> 00:28:59,520 Cóż, ona lubi Mikela Elizalde. 711 00:29:00,440 --> 00:29:01,560 Tak? 712 00:29:01,560 --> 00:29:03,600 Kim jest Mikel Elizalde? 713 00:29:03,600 --> 00:29:05,350 Chłopiec z chóru. 714 00:29:05,370 --> 00:29:06,190 Oh. 715 00:29:07,440 --> 00:29:09,190 Czy coś tam było? 716 00:29:09,190 --> 00:29:10,840 Tak, w skrócie 717 00:29:10,840 --> 00:29:11,860 w zeszłym roku, 718 00:29:11,860 --> 00:29:12,940 na przyjęciu chóralnym, 719 00:29:12,940 --> 00:29:13,620 jakby oni 720 00:29:13,620 --> 00:29:15,360 wymieniliśmy kilka głupich pocałunków. 721 00:29:15,360 --> 00:29:15,900 Tak 722 00:29:15,900 --> 00:29:18,230 Ale potem Mikel w tym 723 00:29:18,230 --> 00:29:20,770 Tego samego wieczoru miałem romans z Itchaso Fernandezem. 724 00:29:20,770 --> 00:29:23,070 To już kolejna dziewczyna z chóru. 725 00:29:23,070 --> 00:29:24,040 I oczywiście Ainarę 726 00:29:24,040 --> 00:29:25,370 zaczyna ignorować Mikela, 727 00:29:25,370 --> 00:29:26,100 bo jednocześnie 728 00:29:26,100 --> 00:29:27,280 chciał spędzić z nią wieczór, 729 00:29:27,280 --> 00:29:28,040 i rozpoczął romans z inną. 730 00:29:39,040 --> 00:29:40,950 To prawda, że \u200b\u200bnie jest już dzieckiem, 731 00:29:41,700 --> 00:29:43,490 ale ona nie jest za młoda, 732 00:29:43,490 --> 00:29:46,200 myśleć o takim zobowiązaniu? 733 00:29:47,040 --> 00:29:48,700 Nie ma wieku, w którym można dzwonić. 734 00:29:48,700 --> 00:29:50,450 Są bardzo wczesne powołania. 735 00:29:50,450 --> 00:29:51,700 Dołączyłem o 21. 736 00:29:52,420 --> 00:29:54,290 Bóg zasiał ziarno, 737 00:29:54,290 --> 00:29:55,060 Teraz musimy zobaczyć, 738 00:29:55,060 --> 00:29:55,670 jak będzie rosnąć. 739 00:29:55,670 --> 00:29:56,420 Przepraszam. 740 00:29:57,580 --> 00:29:58,500 Wejdź. 741 00:29:58,500 --> 00:29:59,500 Wybacz mi. 742 00:29:59,500 --> 00:30:00,440 Chłopaki z teatru 743 00:30:00,440 --> 00:30:01,330 Grupy mnie wciągnęły. 744 00:30:01,330 --> 00:30:02,580 Nie mogłem odmówić. 745 00:30:03,750 --> 00:30:04,470 Iñaki. 746 00:30:04,470 --> 00:30:05,350 Bardzo miło. 747 00:30:05,350 --> 00:30:06,120 Wzajemnie. 748 00:30:06,350 --> 00:30:07,830 To jest ojciec Chemy. 749 00:30:07,830 --> 00:30:09,800 Pomaga nam w katechizmie w szkole, 750 00:30:09,800 --> 00:30:11,200 i teraz, o ile widzę, 751 00:30:11,200 --> 00:30:12,120 z grupą teatralną. 752 00:30:12,120 --> 00:30:13,540 Wszystko w porządku, wszystko w porządku, powiem ci później. 753 00:30:13,540 --> 00:30:15,660 Cóż, jest moim duchowym mentorem. 754 00:30:15,660 --> 00:30:15,850 Cóż, 755 00:30:15,850 --> 00:30:18,200 Bardziej podoba mi się „towarzyszenie”. 756 00:30:18,200 --> 00:30:19,010 Cóż, tak. 757 00:30:19,010 --> 00:30:20,630 Ponieważ idę obok ciebie 758 00:30:20,630 --> 00:30:21,610 i towarzyszę ci 759 00:30:21,610 --> 00:30:22,850 w swoim duchowym doświadczeniu. 760 00:30:22,850 --> 00:30:23,640 Cienki. 761 00:30:24,640 --> 00:30:25,590 Robimy to od czasu do czasu 762 00:30:25,590 --> 00:30:28,270 spotykamy się i komunikujemy. 763 00:30:28,270 --> 00:30:29,250 O uznaniu. 764 00:30:29,250 --> 00:30:29,740 Z pewnością. 765 00:30:30,230 --> 00:30:31,480 Cóż, o wiele. 766 00:30:31,480 --> 00:30:32,310 Znasz ją, 767 00:30:32,310 --> 00:30:34,100 Ainara to mądra dziewczyna, 768 00:30:34,100 --> 00:30:35,910 z możliwością bardzo 769 00:30:35,910 --> 00:30:37,630 zrozumieć siebie bardzo wyraźnie, 770 00:30:37,630 --> 00:30:39,870 i to właśnie ta umiejętność pomaga 771 00:30:39,870 --> 00:30:41,920 musi przeprowadzić bardzo uczciwą sprawę 772 00:30:41,930 --> 00:30:44,420 i na swój sposób bardzo piękne uznanie. 773 00:30:45,340 --> 00:30:48,090 Po prostu jej słucham i uczę się. 774 00:30:49,920 --> 00:30:51,780 Od czasu do czasu daję jakąś radę. 775 00:30:54,280 --> 00:30:57,610 Jesteśmy jak przewodnicy po miastach. 776 00:30:57,610 --> 00:30:58,360 Tak, prawda? 777 00:30:58,360 --> 00:31:00,200 Miasto już znamy, 778 00:31:00,200 --> 00:31:01,800 ale to Ainara musi otworzyć 779 00:31:01,800 --> 00:31:03,200 to na własne oczy. 780 00:31:03,200 --> 00:31:03,880 Tak, zgadza się. 781 00:31:03,880 --> 00:31:06,400 A doświadczenie jest częścią tego miasta, 782 00:31:06,400 --> 00:31:07,100 Rozumiem. 783 00:31:07,100 --> 00:31:11,270 Cóż, jest to szansa, aby być bliżej Boga. 784 00:31:11,270 --> 00:31:12,470 I do Zakonu. 785 00:31:12,470 --> 00:31:13,470 bo dla Ainary 786 00:31:13,470 --> 00:31:14,560 Ważne jest, aby poznać Zakon, 787 00:31:14,560 --> 00:31:15,210 ale siostry też 788 00:31:15,210 --> 00:31:16,560 powinien cię poznać. 789 00:31:16,560 --> 00:31:17,970 Jeśli Ainara zdecyduje 790 00:31:17,970 --> 00:31:19,970 wstąpić do Zakonu Betinas, 791 00:31:19,970 --> 00:31:21,140 przeorysza będzie 792 00:31:21,150 --> 00:31:22,410 podjąć ostateczną decyzję. 793 00:31:22,420 --> 00:31:24,500 Zakon Betinas jest piękny. 794 00:31:24,500 --> 00:31:25,420 Znam ich dobrze, 795 00:31:25,420 --> 00:31:27,080 szczególnie matka Isabel, 796 00:31:27,080 --> 00:31:29,040 Ona jest wyjątkową kobietą. 797 00:31:29,040 --> 00:31:29,830 Tak. 798 00:31:30,580 --> 00:31:33,080 I wybacz moją niewiedzę, 799 00:31:33,080 --> 00:31:34,340 ale kiedy to się skończy? 800 00:31:34,340 --> 00:31:35,780 proces rozpoznania powołania? 801 00:31:35,810 --> 00:31:38,280 Cóż, kiedy człowiek rozumie, 802 00:31:38,280 --> 00:31:40,390 czego Bóg od niego chce. 803 00:31:40,390 --> 00:31:42,220 Ale czy mogłoby to nastąpić teraz, czy za rok? 804 00:31:42,220 --> 00:31:44,060 Boży czas jest inny niż nasz. 805 00:31:53,860 --> 00:31:55,650 Czy to jest coś warte? 806 00:31:55,650 --> 00:31:56,780 Nie. 807 00:31:58,200 --> 00:31:59,440 Brak kosztów finansowych? 808 00:31:59,450 --> 00:32:00,030 Nie. 809 00:32:01,030 --> 00:32:02,500 Siostry muszą się przyłączyć 810 00:32:02,500 --> 00:32:04,910 do zakonu bez obciążeń, bez długów. 811 00:32:06,740 --> 00:32:09,830 Cóż, to wszystko z mojej strony. 812 00:32:15,740 --> 00:32:17,830 [CHÓR ŚPIEWA PO ŁACINIE] 813 00:35:13,780 --> 00:35:14,210 Pablo 814 00:35:21,670 --> 00:35:22,190 Co, 815 00:35:23,440 --> 00:35:23,980 Co się stało? 816 00:35:24,450 --> 00:35:26,530 Zostałeś do późna na kolację, prawda? 817 00:35:28,870 --> 00:35:30,920 Pocałowałem jakiegoś idiotę w barze. 818 00:35:56,660 --> 00:35:57,640 Nic nie mówisz. 819 00:35:57,670 --> 00:35:58,700 Nic nie czujesz. 820 00:35:59,790 --> 00:36:01,050 Bądź cicho, bo go obudzisz. 821 00:36:06,220 --> 00:36:07,430 Nic nie czujesz, Pablo? 822 00:36:07,590 --> 00:36:08,200 czuję. 823 00:36:08,260 --> 00:36:09,040 Czuję to, tak. 824 00:36:11,040 --> 00:36:11,700 Czuć. 825 00:36:18,220 --> 00:36:19,160 Mówię ci o tym, 826 00:36:19,160 --> 00:36:19,980 bo nie chcę, 827 00:36:19,990 --> 00:36:21,000 żeby cię to nie obchodziło. 828 00:36:25,420 --> 00:36:26,980 Nie chcę, żebyśmy byli obojętni. 829 00:36:30,930 --> 00:36:32,990 obchodzi mnie to, 830 00:36:33,420 --> 00:36:36,020 ale teraz chcę spać, proszę. 831 00:36:41,330 --> 00:36:42,230 Cześć, mamo. 832 00:36:42,240 --> 00:36:43,170 Cześć, jak się masz? 833 00:36:43,210 --> 00:36:44,140 Cienki. 834 00:36:45,600 --> 00:36:46,630 Cześć. 835 00:36:48,220 --> 00:36:49,030 Cześć, ciociu. 836 00:36:49,040 --> 00:36:50,040 Witaj kochanie. 837 00:36:51,120 --> 00:36:51,920 Jak się masz? 838 00:36:52,010 --> 00:36:52,480 Cienki. 839 00:36:53,040 --> 00:36:53,870 Tata? 840 00:36:54,160 --> 00:36:55,830 Myślę, że w kuchni. 841 00:36:55,830 --> 00:36:56,410 Tak. 842 00:36:57,330 --> 00:36:58,290 Witaj, Ainaro! 843 00:36:58,290 --> 00:36:58,910 Cześć. 844 00:36:58,910 --> 00:36:59,650 Pójdziemy? 845 00:36:59,950 --> 00:37:01,080 Jak się masz? 846 00:37:01,830 --> 00:37:03,240 Z kim rozmawiałeś? 847 00:37:04,410 --> 00:37:05,740 Cóż, z siostrą Pilar, 848 00:37:05,740 --> 00:37:06,490 i ojciec Chemy. 849 00:37:07,210 --> 00:37:09,210 Czy siostra Pilar jest wychowawczynią? 850 00:37:09,210 --> 00:37:09,940 Od szkoły podstawowej. 851 00:37:09,940 --> 00:37:10,240 Tak. 852 00:37:10,870 --> 00:37:11,290 Matka, 853 00:37:11,300 --> 00:37:12,620 Właśnie rozmawiałem z Estibalisem, 854 00:37:12,620 --> 00:37:14,030 Nadal przyjdzie na kolację. 855 00:37:14,050 --> 00:37:15,170 Och, jak dobrze, synu. 856 00:37:15,170 --> 00:37:16,710 O czym mówiłeś? 857 00:37:16,710 --> 00:37:18,120 O Ainarze. 858 00:37:18,120 --> 00:37:19,120 Och, tak. 859 00:37:19,120 --> 00:37:19,740 No to co? 860 00:37:19,740 --> 00:37:20,710 Co ci powiedzieli? 861 00:37:20,710 --> 00:37:21,960 Cóż, to nie zależy od nich. 862 00:37:23,430 --> 00:37:24,780 Tak zdecydowała Ainara. 863 00:37:24,790 --> 00:37:27,100 Jest, że tak powiem, w trakcie rozpoznawania. 864 00:37:27,100 --> 00:37:29,220 To nie była jej decyzja. 865 00:37:29,220 --> 00:37:29,590 Ona czeka, 866 00:37:29,590 --> 00:37:31,010 dopóki Bóg jej czegoś nie powie, 867 00:37:31,010 --> 00:37:32,180 Ona właśnie to robi. 868 00:37:32,180 --> 00:37:32,730 I choć nią nie jest 869 00:37:32,730 --> 00:37:34,350 nie chce nic wiedzieć o uniwersytecie, 870 00:37:34,350 --> 00:37:35,480 chce wyjechać na 15 dni, 871 00:37:35,480 --> 00:37:36,390 żyć z nimi. 872 00:37:36,390 --> 00:37:37,890 Poradziłeś jej, żeby sama to zrobiła. 873 00:37:37,900 --> 00:37:39,190 No cóż, bo nie chcę jej wystraszyć. 874 00:37:39,190 --> 00:37:40,850 Cóż, ja też tak myślę. 875 00:37:44,170 --> 00:37:45,150 Nie wiem, Inaki, 876 00:37:45,150 --> 00:37:46,850 Jestem zaskoczony Twoim spokojem. 877 00:37:48,190 --> 00:37:49,350 To zakonnice klauzurowe, 878 00:37:49,350 --> 00:37:50,100 A czego chcesz? 879 00:37:50,100 --> 00:37:51,020 Co, mam zrobić z nią scenę? 880 00:37:51,020 --> 00:37:52,440 Mam jej zabronić wychodzić z domu czy co? 881 00:37:52,440 --> 00:37:53,440 Nie, porozmawiaj z nią. 882 00:37:54,420 --> 00:37:55,190 Ponieważ powiedziała 883 00:37:55,190 --> 00:37:56,090 o tym tylko z tymi ludźmi, 884 00:37:56,750 --> 00:37:57,590 nie powiedziała 885 00:37:57,590 --> 00:37:58,500 Nawet Isakun o tym wiedział, 886 00:37:58,500 --> 00:37:59,890 Chociaż bardzo na to nalegałem. 887 00:37:59,900 --> 00:38:01,250 Już z nią rozmawiałem, Maite. 888 00:38:02,000 --> 00:38:03,170 Ma prawie 18 lat. 889 00:38:03,170 --> 00:38:04,630 Myślisz, że obchodzi ją to, że my 890 00:38:04,630 --> 00:38:05,090 rozmawiamy? 891 00:38:05,090 --> 00:38:06,340 Cóż, nie wiem. 892 00:38:07,250 --> 00:38:07,930 Nie. 893 00:38:07,930 --> 00:38:08,660 Zachęcałeś ją 894 00:38:08,660 --> 00:38:10,200 decyzja o wejściu na uniwersytet? 895 00:38:10,200 --> 00:38:10,860 Wyjaśniłeś jej, 896 00:38:10,860 --> 00:38:12,170 Dlaczego uważasz to za szaleństwo, 897 00:38:12,170 --> 00:38:13,640 że chce zamknąć się w klasztorze? 898 00:38:17,360 --> 00:38:19,110 A jeśli to ją uszczęśliwi? 899 00:38:20,250 --> 00:38:21,620 Nawet jeśli ci się to nie podoba? 900 00:38:21,620 --> 00:38:22,880 Jak ona będzie w stanie zrozumieć, 901 00:38:22,880 --> 00:38:24,310 co ją uszczęśliwia, 902 00:38:24,310 --> 00:38:25,450 jeśli od 11-12 lat 903 00:38:25,450 --> 00:38:27,700 przemawia do tych ludzi, Inaki? 904 00:38:28,620 --> 00:38:29,570 Właśnie się dowiedziałeś, 905 00:38:29,570 --> 00:38:30,950 że ma duchowego mentora. 906 00:38:30,950 --> 00:38:32,170 Wydaje się, że są to procesy bardzo intymne, 907 00:38:32,170 --> 00:38:32,370 Miej to. 908 00:38:32,370 --> 00:38:33,620 Dlatego trzymane są w tajemnicy. 909 00:38:33,620 --> 00:38:34,600 Nie będą o tym rozmawiać 910 00:38:34,600 --> 00:38:35,620 to w prawo i w lewo. 911 00:38:35,620 --> 00:38:37,680 Ale czy ten ksiądz jest zły? 912 00:38:37,680 --> 00:38:39,000 Co znaczy źle, mamo? 913 00:38:39,000 --> 00:38:39,590 Dlaczego źle? 914 00:38:39,590 --> 00:38:40,530 Jest bardzo młody 915 00:38:40,530 --> 00:38:41,930 i nowoczesny ksiądz. 916 00:38:41,930 --> 00:38:43,160 Cóż, jest dorosłym mężczyzną, 917 00:38:43,160 --> 00:38:44,090 który się znajduje 918 00:38:44,090 --> 00:38:45,070 z nieletnim 919 00:38:45,070 --> 00:38:46,550 bez zgody ojca, potajemnie. 920 00:38:46,550 --> 00:38:47,930 To jest szkoła religijna, Maite. 921 00:38:47,930 --> 00:38:49,840 i robią to cały czas, imiesłowy, 922 00:38:49,840 --> 00:38:50,990 katechizm, spowiedź... 923 00:38:50,990 --> 00:38:52,800 Chodziłeś też na katechezę. 924 00:38:52,800 --> 00:38:54,130 Ale to jest bardziej osobiste, 925 00:38:54,130 --> 00:38:55,490 ponieważ wybrali ją między innymi 926 00:38:55,490 --> 00:38:56,880 dziewczyny i trzymaj ją z dala od innych. 927 00:38:56,880 --> 00:38:57,630 To nie jest sekta, Maite, 928 00:38:57,630 --> 00:38:59,550 Nie ważne jak bardzo będziesz próbował mnie przekonać, to nie jest sekta, 929 00:38:59,550 --> 00:39:00,130 To jest błędne. 930 00:39:00,130 --> 00:39:00,880 Ciotka 931 00:39:00,880 --> 00:39:02,800 Kiedy będziemy jeść? 932 00:39:02,800 --> 00:39:04,380 Tak kochanie, spójrz, już jesteśmy w drodze, 933 00:39:04,380 --> 00:39:05,880 Chodźmy teraz, dobrze? 934 00:39:05,880 --> 00:39:07,230 Posadzę Cię, pobiegnę, pobiegnę, 935 00:39:07,230 --> 00:39:08,040 Będę tam teraz. 936 00:39:08,040 --> 00:39:08,050 Chodźmy na lunch. Niedługo tam będę. 937 00:39:08,050 --> 00:39:09,210 Chodźmy na lunch. 938 00:39:11,140 --> 00:39:12,230 Dlaczego tego nie zrobisz 939 00:39:12,240 --> 00:39:13,330 zabrać ją do psychologa? 940 00:39:16,640 --> 00:39:17,940 Ona nie jest szalona. 941 00:39:17,940 --> 00:39:19,230 Ale coś się z nią dzieje. 942 00:39:19,230 --> 00:39:20,730 Synu, martwimy się. 943 00:39:22,340 --> 00:39:24,000 Cóż, nie martw się tak bardzo. 944 00:39:26,000 --> 00:39:27,220 Dlaczego tego nie zrobisz 945 00:39:27,220 --> 00:39:29,500 wysłać ją na studia za granicę? 946 00:39:30,250 --> 00:39:31,780 Wnuczki Manueli spędziły całość 947 00:39:31,780 --> 00:39:33,090 rok akademicki w Irlandii. 948 00:39:33,090 --> 00:39:33,920 To bardzo dobry pomysł, mamo! 949 00:39:33,920 --> 00:39:34,360 Irlandia! 950 00:39:34,360 --> 00:39:35,500 Nie, oni są gorliwymi katolikami, 951 00:39:35,500 --> 00:39:36,340 ale do Londynu, 952 00:39:36,340 --> 00:39:37,330 Pozwól jej się dobrze bawić 953 00:39:37,330 --> 00:39:38,500 czas, spotkania z ludźmi. 954 00:39:38,500 --> 00:39:38,900 chcesz, 955 00:39:38,900 --> 00:39:40,080 żebym zabierał ją na imprezy? 956 00:39:40,080 --> 00:39:40,920 Nie, chcę motywować 957 00:39:40,920 --> 00:39:41,750 ją w innym kierunku, 958 00:39:41,750 --> 00:39:42,500 Tego właśnie chcę. 959 00:39:42,500 --> 00:39:43,670 W środku kursu? 960 00:39:43,670 --> 00:39:44,080 Cóż, 961 00:39:44,080 --> 00:39:45,670 Poczekajmy do następnego semestru. 962 00:39:46,330 --> 00:39:48,830 Czy wiesz ile kosztują takie kursy? 963 00:39:48,830 --> 00:39:50,180 Co więcej, nawet nie wiemy, 964 00:39:50,180 --> 00:39:51,250 jak to się wszystko skończy? 965 00:39:53,260 --> 00:39:55,010 No cóż, weźmiemy pożyczkę. 966 00:39:55,010 --> 00:39:56,010 Cienki. 967 00:39:58,510 --> 00:39:59,370 Nikogo tu nie będzie 968 00:39:59,370 --> 00:40:00,350 zaciągnij więcej pożyczek, dobrze? 969 00:40:00,350 --> 00:40:01,390 Cienki. 970 00:40:01,390 --> 00:40:03,260 To powołanie religijne, Maite. 971 00:40:03,260 --> 00:40:03,780 Ona nie zmieni zdania, 972 00:40:03,780 --> 00:40:04,490 nawet jeśli zaoferujesz 973 00:40:04,490 --> 00:40:05,220 Ma bardziej dochodowy plan. 974 00:40:05,220 --> 00:40:05,680 Jak to się może stać? 975 00:40:05,680 --> 00:40:06,600 Nie, nie wiem, Maite, 976 00:40:06,600 --> 00:40:08,200 Jak to się potoczy, nie mam pojęcia, 977 00:40:08,200 --> 00:40:10,550 Ale jestem ojcem i to ja decyduję, co robić. 978 00:40:10,550 --> 00:40:12,020 Poczekajmy i okażmy szacunek. 979 00:40:12,020 --> 00:40:12,300 Cienki? 980 00:40:12,970 --> 00:40:13,800 pytam cię, 981 00:40:13,800 --> 00:40:15,370 Proszę przestać mącić wodę. 982 00:40:22,440 --> 00:40:24,010 Nie mogę zapłacić za moją córkę 983 00:40:24,020 --> 00:40:25,190 kurs za granicą. 984 00:40:27,440 --> 00:40:30,120 Oznacza to, że dali mu 300 000 euro, 985 00:40:30,120 --> 00:40:30,820 310 000, 986 00:40:30,820 --> 00:40:32,190 Łatwo powiedzieć. 987 00:40:32,860 --> 00:40:34,270 Córko, jeśli rachunki się nie zgadzają, 988 00:40:34,270 --> 00:40:35,190 wtedy nie zbiegają się. 989 00:40:35,190 --> 00:40:36,440 Nie broń go, mamo. 990 00:40:37,280 --> 00:40:39,210 Gwarantujesz mu to mieszkanie, 991 00:40:39,210 --> 00:40:39,530 i milczę. 992 00:40:39,530 --> 00:40:40,090 A teraz nie może 993 00:40:40,090 --> 00:40:41,360 wysłać dziewczynę za granicę? 994 00:40:42,110 --> 00:40:43,250 Słuchaj, Mayte, 995 00:40:43,250 --> 00:40:45,530 Poręczyłem za twojego brata, 996 00:40:45,530 --> 00:40:46,920 bo mi to obiecał 997 00:40:46,920 --> 00:40:47,950 nieważne co się stanie, 998 00:40:47,950 --> 00:40:50,030 Odziedziczysz połowę tego mieszkania. 999 00:40:50,030 --> 00:40:51,530 Przysiągł mi na swoje córki. 1000 00:40:52,640 --> 00:40:54,470 I nie przeszkadzało ci to. 1001 00:40:54,470 --> 00:40:55,220 OK, mamo, 1002 00:40:55,220 --> 00:40:56,090 ponieważ widziałem, 1003 00:40:56,090 --> 00:40:57,220 że chciałeś to zrobić. 1004 00:40:57,220 --> 00:40:57,560 Nie, 1005 00:40:57,560 --> 00:40:59,720 Nie chcę go widzieć na ulicy. 1006 00:40:59,720 --> 00:41:00,720 Z trzema córkami. 1007 00:41:00,720 --> 00:41:01,810 Tak, tak, przejdźmy dalej. 1008 00:41:06,470 --> 00:41:08,530 Słuchaj, to twój kuzyn. 1009 00:41:08,530 --> 00:41:11,020 Czy Nayara dostała stanowisko w biurze burmistrza? 1010 00:41:11,020 --> 00:41:12,020 Mogę ją zapytać. 1011 00:41:12,020 --> 00:41:12,940 Tak, zapytaj. 1012 00:41:12,940 --> 00:41:14,450 Ale urząd burmistrza i instytut 1013 00:41:14,450 --> 00:41:16,350 nie mają ze sobą nic wspólnego, prawda? 1014 00:41:16,350 --> 00:41:16,940 Nie, daj spokój 1015 00:41:16,940 --> 00:41:18,770 konkurs na stanowisko w służbie cywilnej i na studiach, 1016 00:41:18,770 --> 00:41:19,600 mniej więcej to samo. 1017 00:41:19,600 --> 00:41:21,200 Nie, nie sądzę. 1018 00:41:21,200 --> 00:41:23,060 Wyobraź sobie, że nie wiem, 1019 00:41:23,060 --> 00:41:24,470 chcesz zostać lekarzem, 1020 00:41:24,470 --> 00:41:25,310 to nie to samo co 1021 00:41:25,310 --> 00:41:27,260 stanowisko nauczyciela gimnazjum. 1022 00:41:27,260 --> 00:41:28,510 Tak. 1023 00:41:28,510 --> 00:41:30,640 No cóż, mimo to ją zapytaj, dobrze? 1024 00:41:30,640 --> 00:41:30,980 Ponieważ, 1025 00:41:30,980 --> 00:41:32,140 jeśli może coś doradzić, 1026 00:41:32,140 --> 00:41:32,970 daj mi trochę orientacji, nie? 1027 00:41:32,970 --> 00:41:33,810 To zawsze się przyda. 1028 00:41:34,650 --> 00:41:35,240 Mhm 1029 00:41:35,240 --> 00:41:36,570 To jest po prostu niesamowite. 1030 00:41:36,570 --> 00:41:38,740 Trzy i pół godziny w kuchni. 1031 00:41:38,740 --> 00:41:39,930 Nikt już tego nie robi. 1032 00:41:39,930 --> 00:41:40,780 Bardzo smaczne. 1033 00:41:40,780 --> 00:41:41,320 w każdym razie 1034 00:41:41,320 --> 00:41:42,120 Jak się ma Twój Bask? 1035 00:41:42,120 --> 00:41:42,450 Czy chcesz więcej? 1036 00:41:42,450 --> 00:41:43,150 Ten? 1037 00:41:43,150 --> 00:41:43,990 Tak. 1038 00:41:43,990 --> 00:41:46,090 No cóż, język baskijski 1039 00:41:46,090 --> 00:41:48,320 [MÓWI po baskijsku 1040 00:41:48,320 --> 00:41:51,990 JĘZYK] Badanie postępuje, 1041 00:41:51,990 --> 00:41:55,220 ale nadal nie powiedziałeś ani słowa 1042 00:41:55,220 --> 00:41:56,890 Nie rozumiesz o czym mówię. 1043 00:42:02,400 --> 00:42:02,820 Tak. 1044 00:42:03,590 --> 00:42:04,260 Słuchać. 1045 00:42:04,260 --> 00:42:05,840 Czy modlisz się o każdej porze? 1046 00:42:05,840 --> 00:42:07,120 Kiedy czujesz 1047 00:42:07,120 --> 00:42:08,610 potrzeba komunikacji, 1048 00:42:08,610 --> 00:42:10,090 Czy zaczynasz się modlić? 1049 00:42:10,760 --> 00:42:12,590 A może są jakieś szczególne momenty, 1050 00:42:12,590 --> 00:42:14,180 Kiedy to robisz? 1051 00:42:15,260 --> 00:42:19,200 No cóż, przed snem i kiedy idę na mszę. 1052 00:42:20,620 --> 00:42:22,630 I tam Go zapytasz 1053 00:42:22,630 --> 00:42:25,540 o coś lub zadawać pytania? 1054 00:42:27,620 --> 00:42:28,240 Tak. 1055 00:42:28,240 --> 00:42:29,120 Ale jak to jest? 1056 00:42:29,120 --> 00:42:30,700 Ale konkretnie, jak to wygląda? 1057 00:42:34,230 --> 00:42:34,560 NIE, 1058 00:42:34,560 --> 00:42:36,600 To naprawdę mnie interesuje, 1059 00:42:36,600 --> 00:42:37,780 Jak, jak, jak, 1060 00:42:37,780 --> 00:42:40,140 Jak z nim rozmawiać? 1061 00:42:40,980 --> 00:42:43,440 No nie wiem, tak tylko mówię. 1062 00:42:43,440 --> 00:42:46,310 Ale czy mówisz w swojej głowie? 1063 00:42:46,980 --> 00:42:47,730 Tak. 1064 00:42:48,980 --> 00:42:50,570 A on ci odpowiada? 1065 00:42:53,150 --> 00:42:54,070 Czasami. 1066 00:42:56,570 --> 00:42:57,570 Fajny. 1067 00:42:59,650 --> 00:43:01,150 Jak pięknie to brzmi. 1068 00:43:01,150 --> 00:43:03,280 Ja też chcę z Nim porozmawiać. 1069 00:43:03,280 --> 00:43:04,860 Cóż, spróbuj. 1070 00:43:05,950 --> 00:43:06,950 Tak? 1071 00:43:08,610 --> 00:43:09,850 Dlaczego nie. 1072 00:43:21,270 --> 00:43:22,020 Lord? 1073 00:43:26,770 --> 00:43:27,440 Lord? 1074 00:43:31,040 --> 00:43:32,370 To jest porażka. 1075 00:43:32,370 --> 00:43:34,120 Na mnie to nie działa, 1076 00:43:34,120 --> 00:43:35,290 jak mi się wydaje. 1077 00:43:36,120 --> 00:43:36,710 Dzieje się tak dlatego, że 1078 00:43:36,720 --> 00:43:38,230 że trzeba to robić całym sercem. 1079 00:43:38,870 --> 00:43:39,860 Jak to? 1080 00:43:40,100 --> 00:43:42,120 Cóż, to z głębi mojego serca, 1081 00:43:42,120 --> 00:43:44,540 Musisz czuć to, co mówisz. 1082 00:43:54,930 --> 00:43:56,350 Wszechmogący Panie, 1083 00:43:58,510 --> 00:44:00,230 Chciałbym Cię prosić o jedną rzecz. 1084 00:44:02,340 --> 00:44:04,490 Tylko o jednej rzeczy. 1085 00:44:06,770 --> 00:44:08,700 Abyś nie wzywał Ainary. 1086 00:44:09,840 --> 00:44:11,760 zostaw ją tu z nami, 1087 00:44:13,260 --> 00:44:14,510 bardzo ją kochamy, 1088 00:44:15,230 --> 00:44:16,650 potrzebujemy jej. 1089 00:44:18,980 --> 00:44:21,210 Właściwie to jest nam potrzebne. 1090 00:44:21,210 --> 00:44:21,900 Słuchaj, 1091 00:44:23,230 --> 00:44:26,070 Ma dwie siostry, prawda? 1092 00:44:26,070 --> 00:44:28,650 Znasz ich, oczywiście, znasz ich wszystkich. 1093 00:44:29,320 --> 00:44:30,870 To dwaj przyszli przestępcy. 1094 00:44:32,670 --> 00:44:34,470 Powiedz mi, kto się tym zajmie 1095 00:44:34,470 --> 00:44:35,930 o tych dwóch szaleńcach, 1096 00:44:35,930 --> 00:44:37,920 co jeśli ta dziewczyna zostanie zakonnicą? 1097 00:44:38,750 --> 00:44:39,330 A? 1098 00:44:40,250 --> 00:44:41,580 Jest też jej babcia. 1099 00:44:42,250 --> 00:44:43,920 Leela, co powinniśmy z nią zrobić? 1100 00:44:45,810 --> 00:44:47,570 Ponieważ ty i ja wiemy bardzo dobrze, 1101 00:44:47,570 --> 00:44:49,120 że Ainara jest jej ulubioną wnuczką. 1102 00:44:51,510 --> 00:44:53,310 No i Mayte, prawda? 1103 00:44:53,310 --> 00:44:54,850 Ciocia Mayte. 1104 00:44:55,600 --> 00:44:56,760 Możesz jej nie pamiętać, 1105 00:44:56,760 --> 00:44:58,600 bo dawno z nią nie rozmawiałeś, 1106 00:44:58,600 --> 00:45:01,150 ale Maite będzie w rozpaczy, 1107 00:45:01,150 --> 00:45:03,600 jeśli ją straci, 1108 00:45:04,270 --> 00:45:04,840 To tylko kwestia czasu 1109 00:45:04,840 --> 00:45:06,190 zaczną palić kościoły. 1110 00:45:07,940 --> 00:45:09,290 I mówię Ci, Panie, 1111 00:45:09,290 --> 00:45:10,270 między tobą a mną, 1112 00:45:10,270 --> 00:45:12,520 wcale tego nie potrzebujesz, 1113 00:45:12,520 --> 00:45:14,000 bo ona jest bardzo, 1114 00:45:14,000 --> 00:45:15,870 bardzo wytrwała osoba. 1115 00:45:17,840 --> 00:45:18,640 Cóż, może. 1116 00:45:18,640 --> 00:45:20,050 Przepraszam, nie planowałem tego. 1117 00:45:20,050 --> 00:45:20,960 Tak się po prostu stało. 1118 00:45:20,960 --> 00:45:22,050 Czy tak to się stało? 1119 00:45:22,050 --> 00:45:23,300 Wystarczy minuta przy pianinie i wystarczy. 1120 00:45:23,300 --> 00:45:23,940 Nie potrzebujesz tego 1121 00:45:23,940 --> 00:45:25,630 wydaje się wystarczająco ważne? 1122 00:45:25,630 --> 00:45:26,710 Nie wydaje ci się to poważne? 1123 00:45:26,710 --> 00:45:28,070 Maite, próbowałem to zrobić, 1124 00:45:28,070 --> 00:45:29,130 o co mnie pytałeś, 1125 00:45:29,130 --> 00:45:31,110 porozmawiaj z nią, pociesz ją. 1126 00:45:31,110 --> 00:45:32,840 Może wybrałem zły ton, 1127 00:45:32,840 --> 00:45:34,180 Może, przepraszam. 1128 00:45:34,180 --> 00:45:35,340 Ton był niewłaściwy. 1129 00:45:37,110 --> 00:45:38,330 Nie wiem o czym myślałeś, 1130 00:45:38,330 --> 00:45:39,090 co się stanie. 1131 00:45:39,090 --> 00:45:39,580 Cóż, pomyślałem, 1132 00:45:39,580 --> 00:45:41,020 żebyś potraktował to poważnie, 1133 00:45:41,020 --> 00:45:41,510 przynajmniej. 1134 00:45:41,510 --> 00:45:44,920 Proszę, Ainara, wierz w Boga, wierz. 1135 00:45:44,920 --> 00:45:45,400 Również, 1136 00:45:45,400 --> 00:45:47,710 Jak wierzysz w zmiany klimatyczne? 1137 00:45:47,710 --> 00:45:48,500 Ona wierzy w Boga. 1138 00:45:48,500 --> 00:45:49,760 Tak, ale niech w to wierzy, 1139 00:45:49,760 --> 00:45:50,340 cokolwiek chce, 1140 00:45:50,340 --> 00:45:51,330 ale idzie na uniwersytet, 1141 00:45:51,330 --> 00:45:51,670 Nie? 1142 00:45:51,670 --> 00:45:53,420 No cóż, pójdzie, pójdzie. 1143 00:45:53,420 --> 00:45:56,300 To wspaniała dziewczyna, ale teraz 1144 00:45:56,300 --> 00:45:57,920 Jest fanatyczką religijną. 1145 00:45:57,920 --> 00:45:59,340 Nie wiem, co można z tym zrobić. 1146 00:45:59,340 --> 00:46:00,410 Eneko, synu, chodźmy. 1147 00:46:00,410 --> 00:46:01,660 O mój Boże, kolejny taki 1148 00:46:01,660 --> 00:46:02,240 jak mój brat. 1149 00:46:02,240 --> 00:46:03,150 Bardzo dobrze, znakomicie. 1150 00:46:03,150 --> 00:46:04,650 Nie, nie, nie, jak twój brat nie, 1151 00:46:04,650 --> 00:46:05,070 Nie obwiniaj mnie 1152 00:46:05,070 --> 00:46:05,990 takie samo gówno jak na nim. 1153 00:46:05,990 --> 00:46:07,360 Nie nalegamy. 1154 00:46:07,360 --> 00:46:08,980 Pakujemy jej walizkę. 1155 00:46:08,980 --> 00:46:10,240 i tam ją wysyłamy. 1156 00:46:10,240 --> 00:46:10,760 Niech się zamknie 1157 00:46:10,760 --> 00:46:12,000 z tym gangiem szaleńców i pozwól im 1158 00:46:12,000 --> 00:46:13,100 kontynuuj jej pranie mózgu. 1159 00:46:13,110 --> 00:46:13,800 Robimy to. 1160 00:46:14,730 --> 00:46:15,780 Ale czy nie widzisz tego, 1161 00:46:15,780 --> 00:46:16,900 atakując ją w ten sposób, 1162 00:46:16,900 --> 00:46:18,170 tylko odepchniesz ją dalej, 1163 00:46:18,170 --> 00:46:18,980 Jak ona jest już odległa? 1164 00:46:18,980 --> 00:46:20,230 Naprawdę nie widzisz? 1165 00:46:20,230 --> 00:46:21,440 Ale po co ją atakować? 1166 00:46:21,440 --> 00:46:22,980 Daj jej trochę powietrza. 1167 00:46:24,650 --> 00:46:25,790 Pozwól jej oddychać. 1168 00:46:29,340 --> 00:46:29,710 Pablo, 1169 00:46:29,710 --> 00:46:31,760 Mówisz o Ainarze czy o sobie? 1170 00:46:36,430 --> 00:46:37,590 jestem tutaj. 1171 00:46:38,340 --> 00:46:40,130 Jesteś tym, który przychodzi i odchodzi. 1172 00:46:40,130 --> 00:46:40,930 jestem tutaj. 1173 00:46:43,110 --> 00:46:44,360 Zawsze jestem blisko. 1174 00:46:47,270 --> 00:46:48,690 Nikt Cię nie zmusza. 1175 00:46:51,020 --> 00:46:52,110 Świetnie. 1176 00:46:52,110 --> 00:46:53,020 No cóż, niech tak będzie 1177 00:46:53,020 --> 00:46:53,950 następnym razem 1178 00:46:53,950 --> 00:46:55,380 ktoś inny przychodzi do twojej matki, 1179 00:46:55,390 --> 00:46:56,920 znosić swojego idiotycznego brata. 1180 00:46:56,920 --> 00:46:57,240 Pablo, 1181 00:46:57,240 --> 00:46:59,140 dzisiaj był ważny dzień dla Ainary, 1182 00:46:59,140 --> 00:47:00,020 Nie wiem, może 1183 00:47:00,020 --> 00:47:00,980 Nadal nie rozumiesz. 1184 00:47:03,480 --> 00:47:05,310 Dlaczego powiedziałeś im o konkursie? 1185 00:47:11,860 --> 00:47:12,520 Nie, naprawdę 1186 00:47:12,520 --> 00:47:13,170 Dlaczego powiedziałeś? 1187 00:47:13,170 --> 00:47:13,860 im o tym? 1188 00:47:13,860 --> 00:47:14,260 Jedyną rzeczą, 1189 00:47:14,260 --> 00:47:15,540 o czym prosiłem, żebyś nie mówił. 1190 00:47:15,540 --> 00:47:16,690 Powiedział: proszę nic nie mówić. 1191 00:47:16,690 --> 00:47:18,520 Zapytano mnie, co mam odpowiedzieć? 1192 00:47:18,520 --> 00:47:19,520 Nie wiem, nie wiem, 1193 00:47:19,520 --> 00:47:21,480 Zawsze nie wiem, wyglądam głupio. 1194 00:47:21,480 --> 00:47:22,690 Nie, głupio, nie. 1195 00:47:24,690 --> 00:47:25,280 Jeśli jest coś, 1196 00:47:25,280 --> 00:47:26,200 którym z pewnością nie wydajesz się być, 1197 00:47:26,200 --> 00:47:26,730 więc to głupie. 1198 00:47:26,730 --> 00:47:28,050 Wcale nie jesteś głupi. 1199 00:47:30,000 --> 00:47:30,940 Jesteś jednym z tych, którzy zarządzają 1200 00:47:30,940 --> 00:47:32,420 sprawiają, że czuję się bezwartościowy, 1201 00:47:32,430 --> 00:47:33,450 nawet nie otwierając ust. 1202 00:47:41,200 --> 00:47:42,740 Nie robię tego. 1203 00:47:42,740 --> 00:47:43,870 Tak, robisz to. 1204 00:47:43,870 --> 00:47:44,870 Nie robię tego, Pablo. 1205 00:47:44,870 --> 00:47:45,790 Tak, robisz to. 1206 00:47:45,790 --> 00:47:47,540 Zawsze to robisz, Maite. 1207 00:47:48,790 --> 00:47:49,600 Zrób to, 1208 00:47:49,600 --> 00:47:50,990 bo tak o mnie myślisz. 1209 00:47:50,990 --> 00:47:52,870 Czy to jest to co o tobie myślę? 1210 00:47:58,740 --> 00:47:59,700 Wolę o tym milczeć, 1211 00:47:59,700 --> 00:48:00,490 co o Tobie myślę. 1212 00:48:10,600 --> 00:48:12,600 O czym będziesz milczeć, Maite? 1213 00:48:15,760 --> 00:48:17,110 O czym będziesz milczeć? 1214 00:48:18,510 --> 00:48:19,180 O czym? 1215 00:48:24,250 --> 00:48:24,830 Co? 1216 00:48:24,830 --> 00:48:26,330 Czy chcesz wziąć rozwód? 1217 00:48:26,330 --> 00:48:28,000 Czy tego właśnie chcesz? 1218 00:48:32,250 --> 00:48:33,170 Cóż, może. 1219 00:48:36,770 --> 00:48:38,020 To mi odpowiada. 1220 00:48:41,690 --> 00:48:42,940 Jestem z tego całkiem zadowolony. 1221 00:48:44,440 --> 00:48:46,070 Zdecyduj się wtedy. 1222 00:48:46,070 --> 00:48:47,860 Ale nie strasz mnie już tym. 1223 00:48:56,120 --> 00:48:57,790 Butelki i wszystko tutaj, proszę. 1224 00:48:57,790 --> 00:48:58,960 Co? 1225 00:49:02,460 --> 00:49:04,040 Tak, zostaw to na stole. 1226 00:49:06,610 --> 00:49:07,690 Jaki śliczny mały domek. 1227 00:49:07,690 --> 00:49:08,610 Czy już to oglądałeś? 1228 00:49:11,520 --> 00:49:13,690 Isakun, nie śpię na podłodze, 1229 00:49:13,690 --> 00:49:15,230 Widzę tylko jedno łóżko. 1230 00:49:15,230 --> 00:49:16,690 Spójrz, tam jest jedno łóżko, 1231 00:49:16,690 --> 00:49:17,750 Dodatkowo kładziemy materace 1232 00:49:17,860 --> 00:49:18,360 w salonie. 1233 00:49:18,360 --> 00:49:19,900 Zorganizujemy to. 1234 00:49:19,900 --> 00:49:20,420 Cienki. 1235 00:49:21,060 --> 00:49:24,600 Jest jeszcze jeden, bardzo dobry. 1236 00:49:25,160 --> 00:49:26,850 Nigdy nie szarpałem się z czterema 1237 00:49:26,870 --> 00:49:28,920 razy lub częściej dziennie. 1238 00:49:28,940 --> 00:49:30,950 Pospiesz się! Ty brudny draniu! 1239 00:49:30,950 --> 00:49:32,890 Co masz na myśli mówiąc „no cóż”? 1240 00:49:32,890 --> 00:49:33,960 Co za obrzydliwość! 1241 00:49:33,960 --> 00:49:35,100 OK, raz. 1242 00:49:35,100 --> 00:49:36,340 Jesteś zboczeńcem. 1243 00:49:36,340 --> 00:49:37,840 Raz w życiu. 1244 00:49:37,840 --> 00:49:38,810 To jest brudne. 1245 00:49:38,810 --> 00:49:41,280 Ma nawet odciski na rękach. 1246 00:49:41,280 --> 00:49:42,600 Co za obrzydliwość! 1247 00:49:47,130 --> 00:49:49,600 Nigdy nie lizałem... 1248 00:49:49,600 --> 00:49:53,250 Nigdy nie lizałem niczyich stóp. 1249 00:49:53,250 --> 00:49:53,770 Księżyc 1250 00:49:54,120 --> 00:49:55,670 Co masz na myśli „och”? 1251 00:49:55,860 --> 00:49:57,830 Bo spodziewałem się czegoś innego. 1252 00:49:57,830 --> 00:50:00,070 Spójrz na niego! 1253 00:50:00,070 --> 00:50:01,950 Pije z pragnienia! 1254 00:50:02,420 --> 00:50:03,250 OK. 1255 00:50:03,250 --> 00:50:05,010 Pozwól mi to zrobić. 1256 00:50:05,010 --> 00:50:07,290 No dalej, następny. 1257 00:50:07,290 --> 00:50:08,150 Dobrze, 1258 00:50:08,150 --> 00:50:09,590 ja nigdy 1259 00:50:09,590 --> 00:50:12,940 czy uprawiałem tu z kimś seks? 1260 00:50:12,940 --> 00:50:13,900 Tak, tak, 1261 00:50:19,320 --> 00:50:20,820 Pijecie czy co? 1262 00:50:21,480 --> 00:50:22,460 Z pewnością. 1263 00:50:22,460 --> 00:50:24,100 Ainara, mój przyjacielu! 1264 00:50:24,100 --> 00:50:25,360 Cóż, ja też nie będę pił sam. 1265 00:50:25,360 --> 00:50:25,500 Ainara 1266 00:50:25,500 --> 00:50:25,800 Tym razem tak. 1267 00:50:25,800 --> 00:50:27,780 Z pewnością! 1268 00:50:27,780 --> 00:50:28,450 Och, OK, OK. 1269 00:50:28,450 --> 00:50:29,960 Bawił się sobą, jak np 1270 00:50:29,960 --> 00:50:30,570 to tylko on. 1271 00:50:30,570 --> 00:50:31,320 Tak. 1272 00:50:31,320 --> 00:50:33,540 Moja kolej, moja kolej, moja kolej. 1273 00:50:33,540 --> 00:50:34,360 ja nigdy, 1274 00:50:34,360 --> 00:50:36,980 nie miał fantazji erotycznych 1275 00:50:36,980 --> 00:50:38,360 fantazje erotyczne 1276 00:50:38,360 --> 00:50:40,400 o jakimś nauczycielu. 1277 00:50:40,400 --> 00:50:41,710 I o nauczycielu też! 1278 00:50:41,710 --> 00:50:42,860 Pod uwagę brany jest także nauczyciel. 1279 00:50:42,870 --> 00:50:43,740 Och, ojcze Chema! 1280 00:50:43,770 --> 00:50:45,200 Co się dzieje z tobą i ojcem Chemą? 1281 00:50:45,210 --> 00:50:46,160 Co masz? 1282 00:50:46,170 --> 00:50:47,690 Xavi, patrzysz na niego. 1283 00:50:47,710 --> 00:50:48,090 Kto to jest? 1284 00:50:48,100 --> 00:50:48,730 Ksiądz, 1285 00:50:48,740 --> 00:50:49,890 który prowadzi lekcje katechizmu. 1286 00:50:50,140 --> 00:50:51,740 Pij, pij, o co chodzi? 1287 00:50:51,750 --> 00:50:53,430 Ojcze Chema, koleś... 1288 00:50:53,490 --> 00:50:55,250 Trzy łyki. 1289 00:50:55,260 --> 00:50:55,650 Pić. 1290 00:50:55,660 --> 00:50:55,900 Chodź, chodź. 1291 00:50:55,900 --> 00:50:56,710 Cztery, tak? 1292 00:51:01,830 --> 00:51:02,570 Więc. 1293 00:51:02,570 --> 00:51:03,520 Cóż, ja nigdy... 1294 00:51:04,740 --> 00:51:05,280 ja nigdy 1295 00:51:05,280 --> 00:51:06,580 chciała zostać zakonnicą. 1296 00:51:07,830 --> 00:51:08,740 Jaka zakonnica? 1297 00:51:08,740 --> 00:51:09,630 Mam na myśli zakonnicę, 1298 00:51:09,630 --> 00:51:10,660 zakonnica z klasztoru? 1299 00:51:10,660 --> 00:51:12,050 W klasztorze, w zamkniętym klasztorze, 1300 00:51:12,050 --> 00:51:12,490 nie wiem. 1301 00:51:12,490 --> 00:51:14,200 Papież Grzegorz. 1302 00:51:14,200 --> 00:51:15,040 A? 1303 00:51:15,040 --> 00:51:16,240 Powołany przez Boga. 1304 00:51:16,240 --> 00:51:18,330 Cóż, ten, który chrzci dzieci. 1305 00:51:19,740 --> 00:51:20,620 Ja w wieku pięciu lat. 1306 00:51:22,370 --> 00:51:23,410 Co powiesz? 1307 00:51:23,660 --> 00:51:24,120 Na twarzy. 1308 00:51:24,160 --> 00:51:24,980 W wieku pięciu lat?! 1309 00:51:25,030 --> 00:51:25,540 Ponieważ w szkole 1310 00:51:25,590 --> 00:51:27,200 powiedziano nam o Bogu i powiedziałem: 1311 00:51:27,220 --> 00:51:28,240 „Wyjdę za Niego”. 1312 00:51:28,240 --> 00:51:28,990 W wieku pięciu lat? 1313 00:51:30,230 --> 00:51:32,120 Powiedziano mi o Matce Ziemi, 1314 00:51:32,140 --> 00:51:34,620 ale nie, nie była moim marzeniem. 1315 00:51:35,590 --> 00:51:36,280 Cóż, nie chcę już. 1316 00:51:36,300 --> 00:51:36,920 Zgub się, dobrze? 1317 00:51:36,920 --> 00:51:37,870 Jest w porządku. 1318 00:51:37,910 --> 00:51:39,460 Siostra Isaskun, tak? 1319 00:51:39,460 --> 00:51:40,920 Niech cię Bóg błogosławi. 1320 00:51:41,670 --> 00:51:42,880 Dziękuję. 1321 00:51:42,880 --> 00:51:44,000 Moja kolej. 1322 00:51:45,590 --> 00:51:46,720 nigdy nie widziałem 1323 00:51:46,720 --> 00:51:48,640 Jak moi rodzice uprawiają seks. 1324 00:51:54,100 --> 00:51:55,940 Nigdy, prawda, gołąbki? 1325 00:51:58,600 --> 00:51:59,520 Co robisz? 1326 00:52:01,020 --> 00:52:02,100 Cóż, nie wiem. 1327 00:52:03,770 --> 00:52:04,690 Cóż, wejdźmy do środka. 1328 00:52:04,690 --> 00:52:05,940 Jest tu cholernie zimno. 1329 00:52:05,940 --> 00:52:06,690 No to odejdź. 1330 00:52:09,080 --> 00:52:10,330 OK, zostanę. 1331 00:52:15,240 --> 00:52:16,730 Nie musisz ze mną rozmawiać. 1332 00:52:17,830 --> 00:52:18,860 Naprawdę, nie mów do mnie, 1333 00:52:18,870 --> 00:52:19,910 i jeśli masz coś do powiedzenia, 1334 00:52:19,910 --> 00:52:20,310 Cóż... 1335 00:52:20,310 --> 00:52:21,580 Możesz mi powiedzieć później. 1336 00:52:23,400 --> 00:52:24,030 Cienki. 1337 00:52:24,030 --> 00:52:25,450 Już ze mną rozmawiasz. 1338 00:52:25,450 --> 00:52:25,570 Nie. 1339 00:52:25,570 --> 00:52:26,570 Powiedziałem tylko „OK”. 1340 00:52:26,570 --> 00:52:26,710 Nie, 1341 00:52:26,710 --> 00:52:27,990 Ciągle ze mną rozmawiasz. 1342 00:52:28,990 --> 00:52:30,700 I to ty do mnie mówisz, 1343 00:52:30,700 --> 00:52:31,990 Przepraszam, ale nie. 1344 00:52:31,990 --> 00:52:32,650 Tak, tak, tak. 1345 00:52:32,650 --> 00:52:33,490 Sam przyszedłeś. 1346 00:52:42,330 --> 00:52:43,830 Zamarzniemy tutaj, 1347 00:52:43,830 --> 00:52:45,240 Nie, zamarzniesz. 1348 00:52:45,240 --> 00:52:46,330 Czuję się świetnie. 1349 00:52:48,580 --> 00:52:50,950 No cóż, naprawdę zamarznę, ale, 1350 00:52:52,360 --> 00:52:53,700 skoro już marzniemy, 1351 00:52:53,700 --> 00:52:57,200 Lepiej zamarznąć w towarzystwie, prawda? 1352 00:53:01,450 --> 00:53:02,530 Czy jesteś szalony? 1353 00:53:03,780 --> 00:53:04,920 Nie podążaj za mną. 1354 00:53:04,920 --> 00:53:05,960 Nie podążam za tobą. 1355 00:54:12,180 --> 00:54:14,810 Więc spaliście wszyscy razem? 1356 00:54:14,810 --> 00:54:16,100 W tym samym łóżku? 1357 00:54:17,360 --> 00:54:19,110 Cóż, na podłodze, 1358 00:54:19,110 --> 00:54:21,200 ale dzieliliśmy materac. 1359 00:54:22,110 --> 00:54:24,360 I zbliżył się do ciebie? 1360 00:54:25,780 --> 00:54:27,860 Tak, ale w tym momencie spał. 1361 00:54:27,860 --> 00:54:29,740 Skąd wiesz, że spał? 1362 00:54:29,740 --> 00:54:30,860 Bo chrapał? 1363 00:54:32,340 --> 00:54:32,600 Nie, 1364 00:54:32,600 --> 00:54:34,920 ponieważ miał zamknięte oczy. 1365 00:54:37,250 --> 00:54:38,920 A poznaliście się sami? 1366 00:54:39,920 --> 00:54:41,090 Na próby. 1367 00:54:42,090 --> 00:54:46,090 Kiedy jesteś sam na sam z Mikelem, 1368 00:54:48,000 --> 00:54:48,440 myślisz, 1369 00:54:48,440 --> 00:54:49,860 że można Cię do czegoś zmusić, 1370 00:54:49,860 --> 00:54:50,570 Czego nie chcesz? 1371 00:54:53,570 --> 00:54:56,260 Sama byłam nastolatką, wiem, co mają faceci 1372 00:54:56,260 --> 00:54:58,650 potrafi być bardzo asertywny. 1373 00:55:01,400 --> 00:55:03,240 Nie, on nic takiego nie robi. 1374 00:55:05,930 --> 00:55:07,250 A kiedy ci oferują 1375 00:55:07,250 --> 00:55:09,100 możliwość spania obok Mikela, 1376 00:55:09,760 --> 00:55:11,260 Jaka jest pierwsza rzecz, która przychodzi Ci na myśl? 1377 00:55:15,010 --> 00:55:17,100 No nie wiem, nie chciałem, 1378 00:55:18,610 --> 00:55:20,620 Ale Isaskun nalegał, 1379 00:55:20,650 --> 00:55:23,450 i w końcu się zgodziłem. 1380 00:55:23,450 --> 00:55:24,830 Ale nawet pomimo tego, 1381 00:55:24,830 --> 00:55:26,320 zdecydowałaś się z nim przespać, 1382 00:55:27,490 --> 00:55:29,080 bo mogłeś powiedzieć nie. 1383 00:55:37,620 --> 00:55:39,020 A co jeśli Pan powie 1384 00:55:39,020 --> 00:55:40,120 z tobą przez Mikela? 1385 00:55:44,620 --> 00:55:45,450 Jak? 1386 00:55:47,200 --> 00:55:48,200 Jesteś mądry. 1387 00:55:49,420 --> 00:55:50,920 Rozumiesz wszystko w środku. 1388 00:55:53,330 --> 00:55:55,590 Czasami człowiek chce zrozumieć, 1389 00:55:55,610 --> 00:55:58,900 co się stanie, kiedy on 1390 00:55:58,960 --> 00:56:00,820 obok innego. 1391 00:56:01,420 --> 00:56:02,820 Musisz słuchać 1392 00:56:02,820 --> 00:56:05,110 do swoich uczuć, a to ci pomoże 1393 00:56:05,110 --> 00:56:06,900 odróżnij miłość od przyciągania. 1394 00:56:09,480 --> 00:56:12,650 Moja miłość do Jezusa jest czysta, 1395 00:56:13,320 --> 00:56:14,150 bezwarunkowy. 1396 00:56:16,830 --> 00:56:18,170 To jest na zawsze. 1397 00:56:22,420 --> 00:56:23,270 Po prostu brak słów, 1398 00:56:23,270 --> 00:56:24,670 wyrazić tę miłość. 1399 00:56:31,790 --> 00:56:36,110 Jak kochasz Jezusa? 1400 00:56:44,850 --> 00:56:47,160 [Chór śpiewa piosenkę Nicka Cave’a „Into my arms”] 1401 00:56:48,500 --> 00:56:49,570 Możesz 1402 00:56:49,590 --> 00:56:50,540 kręcić trochę szybciej. 1403 00:56:51,590 --> 00:56:52,920 Nie boisz się? 1404 00:56:54,250 --> 00:56:57,960 Zakręć, jeszcze raz. 1405 00:57:00,740 --> 00:57:02,700 Jeszcze raz, po raz ostatni. 1406 00:57:02,700 --> 00:57:03,530 I... 1407 00:57:06,060 --> 00:57:06,930 przestań! 1408 00:57:06,930 --> 00:57:09,270 Będziemy wydawać polecenia. 1409 00:57:10,650 --> 00:57:13,210 Skręć w lewo. 1410 00:57:13,210 --> 00:57:15,480 Krok do przodu. 1411 00:57:15,480 --> 00:57:20,630 Skręć w prawo, w prawo. 1412 00:57:20,630 --> 00:57:23,310 Obróć swoje ciało. 1413 00:57:23,310 --> 00:57:27,640 NIE! NIE! Posłuchaj nas. 1414 00:57:27,640 --> 00:57:29,080 W prawo. 1415 00:57:29,080 --> 00:57:31,350 Krok do przodu. 1416 00:57:31,350 --> 00:57:34,240 Nie upadniesz. 1417 00:57:34,240 --> 00:57:36,090 Chodź tutaj. 1418 00:57:36,090 --> 00:57:37,330 Bezpośrednio. 1419 00:57:37,330 --> 00:57:38,570 Lekko. 1420 00:57:38,570 --> 00:57:40,210 Tak. 1421 00:57:47,410 --> 00:57:48,300 Bardzo dobry! 1422 00:57:48,730 --> 00:57:49,890 Możesz zdjąć bandaż. 1423 00:57:49,900 --> 00:57:50,740 Ainara, dziękuję. 1424 00:57:51,010 --> 00:57:54,470 Zaufanie oznacza odwagę, prawda? 1425 00:57:54,470 --> 00:57:55,050 Tak. 1426 00:57:55,050 --> 00:57:55,970 Ale możemy 1427 00:57:55,970 --> 00:57:58,590 miejcie odwagę zaufać Bogu. 1428 00:57:58,590 --> 00:57:59,740 Wyobraź sobie dziecko 1429 00:57:59,740 --> 00:58:00,710 w ramionach moich rodziców, 1430 00:58:00,710 --> 00:58:01,550 Pewnie się boi. 1431 00:58:13,200 --> 00:58:15,180 Pozbądźmy się strachu. 1432 00:58:15,810 --> 00:58:17,010 Do zobaczenia w czwartek. 1433 00:58:18,040 --> 00:58:18,780 Dziękuję. 1434 00:58:19,050 --> 00:58:20,590 Zachowuj się dobrze! 1435 00:58:21,020 --> 00:58:22,750 Cóż, to wszystko, do widzenia. 1436 00:59:41,960 --> 00:59:44,800 W moje ramiona, o Panie. 1437 01:00:05,000 --> 01:00:11,330 A ja nie wierzę w istnienie aniołów. 1438 01:00:13,840 --> 01:00:14,660 Co się stało? 1439 01:01:08,810 --> 01:01:09,650 Wszystko w porządku? 1440 01:01:31,300 --> 01:01:32,220 Czy to zadziałało? 1441 01:01:32,240 --> 01:01:32,840 Bardzo dobry. 1442 01:01:33,260 --> 01:01:33,960 Edredon? 1443 01:01:34,250 --> 01:01:36,140 Gdzie jest twoja siostra? 1444 01:01:36,140 --> 01:01:37,150 Cholera, Eider. 1445 01:01:42,300 --> 01:01:42,900 Dziękuję. 1446 01:01:42,900 --> 01:01:43,730 Proszę. 1447 01:01:45,140 --> 01:01:47,010 Cóż za pyszna ryba! 1448 01:01:47,700 --> 01:01:49,010 Dobrze, tak. 1449 01:01:51,970 --> 01:01:53,470 Bardzo dobrze gotujesz, 1450 01:01:54,560 --> 01:01:55,470 To bardzo smaczne. 1451 01:01:55,470 --> 01:01:56,890 Po prostu mam duże doświadczenie. 1452 01:02:01,270 --> 01:02:03,310 Aha, i dziękuję za ciasta, dobrze? 1453 01:02:03,310 --> 01:02:04,850 Nie powinieneś był się martwić. 1454 01:02:04,850 --> 01:02:06,060 Cóż, to był Esti. 1455 01:02:06,060 --> 01:02:07,440 Ona zawsze ma dobre pomysły. 1456 01:02:14,840 --> 01:02:16,590 Podaj mi proszę chleb. 1457 01:02:19,920 --> 01:02:20,750 Ainara. 1458 01:02:28,340 --> 01:02:29,230 Dziękuję. 1459 01:02:29,230 --> 01:02:31,080 Czy jesteś głuchy? 1460 01:02:31,080 --> 01:02:33,290 Zostaw to, to nie ma znaczenia. 1461 01:02:33,960 --> 01:02:35,120 Czy coś się stało? 1462 01:02:38,540 --> 01:02:39,290 Nie. 1463 01:02:40,120 --> 01:02:41,250 Czy jesteś pewien? 1464 01:02:41,250 --> 01:02:42,330 Z pewnością. 1465 01:02:42,330 --> 01:02:43,460 Tak, tak, stało się! 1466 01:02:44,310 --> 01:02:46,950 Cóż, Ainara pocałowała chłopca, 1467 01:02:46,950 --> 01:02:48,560 a teraz ma chłopaka. 1468 01:02:48,560 --> 01:02:50,240 Ainara ma chłopaka, 1469 01:02:50,240 --> 01:02:51,890 Ainara ma chłopaka! 1470 01:02:51,890 --> 01:02:52,410 Nerea 1471 01:02:52,410 --> 01:02:54,370 Ainara ma chłopaka. 1472 01:02:54,370 --> 01:02:54,640 Czy to prawda? 1473 01:02:54,640 --> 01:02:56,390 Nerea, wystarczy, skończyliśmy. 1474 01:02:58,640 --> 01:02:59,320 Nerea. 1475 01:02:59,320 --> 01:03:00,430 Słuchaj, Iñaki, 1476 01:03:00,450 --> 01:03:01,890 Nie ma w tym nic złego. 1477 01:03:02,670 --> 01:03:03,920 Ale to nie jest prawdą. 1478 01:03:03,920 --> 01:03:04,870 O nie? 1479 01:03:04,870 --> 01:03:07,080 Estibalis to wymyślił czy co? 1480 01:03:07,080 --> 01:03:07,800 Słuchaj, 1481 01:03:07,800 --> 01:03:09,870 Naprawdę nic nie widziałem. 1482 01:03:09,870 --> 01:03:11,500 Eider ich zauważył. 1483 01:03:11,500 --> 01:03:13,080 Byli w domu czy co? 1484 01:03:13,920 --> 01:03:14,170 Tak. 1485 01:03:17,020 --> 01:03:18,440 I co się stało? 1486 01:03:18,440 --> 01:03:20,190 Cóż, wszystko wydarzyło się bardzo szybko. 1487 01:03:20,190 --> 01:03:21,330 Znaleźliśmy ich i tego gościa 1488 01:03:21,340 --> 01:03:23,020 okazał się bardzo skromny i od razu wyszedł. 1489 01:03:25,770 --> 01:03:27,410 A widziałaś go znowu, kochanie? 1490 01:03:27,410 --> 01:03:28,290 Nie. 1491 01:03:28,290 --> 01:03:28,960 Dlaczego nie? 1492 01:03:28,960 --> 01:03:30,620 Ale to wszystko, Mayte, to wszystko. 1493 01:03:30,620 --> 01:03:31,420 Iñaki, 1494 01:03:31,430 --> 01:03:33,290 jakbyś nie miał 17 lat. 1495 01:03:33,290 --> 01:03:34,620 Nie wiesz, o czym mówisz, Maite. 1496 01:03:34,620 --> 01:03:35,670 Wiem, tak. 1497 01:03:35,670 --> 01:03:37,290 Mówimy o seksie. 1498 01:03:37,290 --> 01:03:38,660 no nie wiem, trochę naturalności, 1499 01:03:38,660 --> 01:03:39,080 Nie? 1500 01:03:39,080 --> 01:03:39,500 Do niego. 1501 01:03:39,500 --> 01:03:40,380 Przy stole siedzą dzieci. 1502 01:03:40,380 --> 01:03:40,390 Tak, jednym z nich jest mój syn. Przy stole siedzą dzieci. 1503 01:03:40,390 --> 01:03:41,320 Tak, jednym z nich jest mój syn. 1504 01:03:42,310 --> 01:03:43,040 Mój pierwszy chłopak 1505 01:03:43,040 --> 01:03:43,970 Miałem to w wieku 17 lat, 1506 01:03:43,970 --> 01:03:44,720 Pamiętasz, mamo? 1507 01:03:44,720 --> 01:03:45,560 Absolutnie racja. 1508 01:03:45,560 --> 01:03:46,890 On nie jest moim chłopakiem. 1509 01:03:46,890 --> 01:03:49,010 Nie, on jest twoim przyjacielem. 1510 01:03:49,010 --> 01:03:51,560 Teraz są tacy, przyjaciele, dziewczyny, 1511 01:03:51,560 --> 01:03:52,010 nie ma znaczenia. 1512 01:03:52,010 --> 01:03:52,890 Bardzo dobry. 1513 01:03:52,890 --> 01:03:54,140 No to powiedz nam, co to było. 1514 01:03:54,860 --> 01:03:56,700 To nie tak jak myślisz, tato. 1515 01:03:56,700 --> 01:03:58,450 Co o tym myślę, Ainaro? 1516 01:03:58,450 --> 01:04:00,240 Co powinienem myśleć? 1517 01:04:00,240 --> 01:04:01,330 Pewnego dnia budzisz się i mówisz: 1518 01:04:01,330 --> 01:04:02,170 że chcesz zostać zakonnicą, 1519 01:04:02,170 --> 01:04:03,040 a następnego dnia idziesz spać 1520 01:04:03,040 --> 01:04:03,950 do łóżka z pierwszą osobą, którą spotkam. 1521 01:04:03,950 --> 01:04:05,530 więc muszę pomyśleć, 1522 01:04:05,540 --> 01:04:06,050 Ainarę? 1523 01:04:10,450 --> 01:04:11,340 Mam nadzieję, że przynajmniej ty 1524 01:04:11,340 --> 01:04:12,530 używaj sprzętu ochronnego. 1525 01:04:13,380 --> 01:04:14,130 Czy go użyłeś? 1526 01:04:14,130 --> 01:04:15,040 Inaki, proszę. 1527 01:04:15,040 --> 01:04:15,050 Nie zależało Ci na naturalności? Inaki, proszę. 1528 01:04:15,050 --> 01:04:16,530 Nie zależało Ci na naturalności? 1529 01:04:19,960 --> 01:04:20,630 Odpowiedź. 1530 01:04:24,120 --> 01:04:25,540 Nie wiem. 1531 01:04:27,710 --> 01:04:29,540 Żartujesz sobie? 1532 01:04:29,540 --> 01:04:31,460 Śmiejesz się ze mnie. 1533 01:04:31,460 --> 01:04:32,840 Nad swoimi ukochanymi zakonnicami 1534 01:04:32,840 --> 01:04:33,500 Czy ty też się śmiejesz? 1535 01:04:34,610 --> 01:04:35,020 Nie. 1536 01:04:35,020 --> 01:04:35,770 A co z zakonnicą? 1537 01:04:35,770 --> 01:04:37,110 Czy to też żart? 1538 01:04:38,020 --> 01:04:38,860 Cienki. 1539 01:04:40,440 --> 01:04:41,820 Bardzo dobrze, Ainaro. 1540 01:04:41,820 --> 01:04:43,750 Można z nimi zrobić wszystko, 1541 01:04:43,750 --> 01:04:45,190 cokolwiek chcesz, 1542 01:04:45,190 --> 01:04:45,840 ale chcę tego 1543 01:04:45,840 --> 01:04:46,860 ten sam szacunek dla mojego domu, 1544 01:04:46,860 --> 01:04:48,110 do Estibalisa i do mnie. 1545 01:04:48,110 --> 01:04:48,940 Czy wszystko jest dla Ciebie jasne? 1546 01:04:57,030 --> 01:04:58,360 Świat nie kręci się wokół ciebie. 1547 01:05:16,620 --> 01:05:18,700 Po prawej, u góry. 1548 01:05:28,120 --> 01:05:29,370 Pewnie źle się z tym czujesz, 1549 01:05:29,370 --> 01:05:29,810 ale to, 1550 01:05:29,810 --> 01:05:31,120 co jej się przydarzyło z tym facetem, 1551 01:05:31,120 --> 01:05:31,890 - To dobrze. 1552 01:05:32,540 --> 01:05:33,510 Jeśli tak mówisz. 1553 01:05:33,510 --> 01:05:33,920 Ale oczywiście, 1554 01:05:33,920 --> 01:05:35,390 jeśli będziesz mówił do niej tak ostro, 1555 01:05:35,390 --> 01:05:36,060 to logiczne, że ona 1556 01:05:36,060 --> 01:05:36,720 więcej się do niego nie zbliży. 1557 01:05:36,720 --> 01:05:38,470 Maite, ruchając się u mnie, mówi: 1558 01:05:38,470 --> 01:05:39,690 że chce zostać zakonnicą, 1559 01:05:39,690 --> 01:05:41,060 i nazywa Estibalisa kłamcą. 1560 01:05:41,060 --> 01:05:41,730 Jak tego, kurwa, chcesz? 1561 01:05:41,730 --> 01:05:42,560 żebym mógł z nią porozmawiać? 1562 01:05:42,560 --> 01:05:43,560 Ona jest bardzo chora, Inaki, 1563 01:05:43,560 --> 01:05:44,890 nie ma potrzeby wywierać na nią presji. 1564 01:05:44,890 --> 01:05:46,810 Cóż, ciągle zwracasz na nią uwagę. 1565 01:05:46,810 --> 01:05:47,040 Może, 1566 01:05:47,040 --> 01:05:47,810 Tutaj leży problem. 1567 01:05:47,810 --> 01:05:48,640 Za dużo uwagi. 1568 01:05:59,280 --> 01:06:00,950 A co jeśli porozmawiamy z przeoryszą? 1569 01:06:00,950 --> 01:06:02,610 Tak, z Papieżem też. 1570 01:06:02,610 --> 01:06:03,510 Ta kobieta decyduje 1571 01:06:03,510 --> 01:06:04,780 zaakceptować Ainarę, czy nie. 1572 01:06:04,780 --> 01:06:06,270 Jeśli wyjaśnimy, co widzimy, 1573 01:06:06,280 --> 01:06:07,480 co się dzieje, 1574 01:06:07,500 --> 01:06:09,350 ona też to zobaczy, prawda? 1575 01:06:13,350 --> 01:06:15,010 Co się dzieje, Maite? 1576 01:06:15,680 --> 01:06:17,100 Co się dzieje? 1577 01:06:17,100 --> 01:06:17,440 Co? 1578 01:06:17,440 --> 01:06:19,450 Cóż, Ainaro 1579 01:06:19,460 --> 01:06:21,610 Nie jestem gotowy na takie życie, Inaki. 1580 01:06:23,450 --> 01:06:23,920 Ponieważ, 1581 01:06:23,920 --> 01:06:25,450 jeśli istnieje proces uznawania, 1582 01:06:25,450 --> 01:06:26,860 Oznacza to, że nie każda zostaje zakonnicą. 1583 01:06:26,860 --> 01:06:27,580 Czy chcesz iść? 1584 01:06:27,580 --> 01:06:29,160 idź tam i powiedz przełożonej, 1585 01:06:29,160 --> 01:06:30,880 Dlaczego Ainara zadaje się z chłopakami? 1586 01:06:32,450 --> 01:06:33,760 Cóż, jeśli to jest to, czego potrzeba... 1587 01:06:39,350 --> 01:06:40,600 Co jest jasne, Iñaki, 1588 01:06:40,600 --> 01:06:41,700 jeśli ta kobieta jej powie, 1589 01:06:41,700 --> 01:06:42,500 żeby się zgodziła 1590 01:06:42,500 --> 01:06:43,510 odmowa spokojnie, 1591 01:06:43,510 --> 01:06:44,510 Ona to zrobi. 1592 01:06:46,260 --> 01:06:47,510 I dlaczego miałaby jej to powiedzieć? 1593 01:06:57,020 --> 01:06:58,520 Ponieważ jesteś ojcem dziewczynki, 1594 01:06:59,690 --> 01:07:01,270 a ty sam ją o to zapytasz. 1595 01:07:23,940 --> 01:07:24,580 Chcę tylko, 1596 01:07:24,580 --> 01:07:25,850 żeby Ainara czuła się dobrze. 1597 01:07:27,680 --> 01:07:29,020 Niech będzie szczęśliwa. 1598 01:07:32,850 --> 01:07:33,240 Cienki. 1599 01:07:43,150 --> 01:07:44,150 Dziecko. 1600 01:07:44,150 --> 01:07:45,400 Jak się masz? 1601 01:07:45,400 --> 01:07:47,150 Twój ojciec to brutal. 1602 01:07:47,150 --> 01:07:49,440 Nie martw się, nic mi nie jest. 1603 01:07:49,440 --> 01:07:50,340 Z pewnością. 1604 01:07:50,340 --> 01:07:52,870 Jesteś bardzo silną dziewczyną. 1605 01:07:57,040 --> 01:07:58,870 Nie to mnie martwi. 1606 01:08:02,790 --> 01:08:03,620 Jeśli odejdziesz, 1607 01:08:03,670 --> 01:08:05,670 Będę za tobą bardzo tęsknić. 1608 01:08:06,760 --> 01:08:09,410 Leela, nie mów tak. 1609 01:08:26,120 --> 01:08:27,290 Jak ma na imię przeorysza? 1610 01:08:27,790 --> 01:08:28,420 Izabela. 1611 01:08:28,770 --> 01:08:29,290 Izabela. 1612 01:08:29,450 --> 01:08:30,320 Matka Izabela. 1613 01:08:50,740 --> 01:08:52,390 Dzień dobry. 1614 01:09:49,000 --> 01:09:50,690 Dzień dobry. 1615 01:09:50,690 --> 01:09:51,610 Powitanie. 1616 01:09:51,610 --> 01:09:52,270 Dziękuję. 1617 01:09:52,270 --> 01:09:53,480 Jestem matką Isabel. 1618 01:09:53,480 --> 01:09:54,610 Proszę bardzo, ciociu. 1619 01:09:54,610 --> 01:09:54,820 Bardzo miło. 1620 01:09:54,820 --> 01:09:55,870 Jestem ojcem, Inaki. 1621 01:09:58,870 --> 01:10:00,290 Ainara, jak minęła podróż? 1622 01:10:00,290 --> 01:10:01,670 Dobrze, bardzo dobrze. 1623 01:10:01,670 --> 01:10:02,710 Jak dobrze. 1624 01:10:04,370 --> 01:10:04,900 Matka. 1625 01:10:04,900 --> 01:10:07,540 Tak, Alasna, wejdź, wejdź. 1626 01:10:07,540 --> 01:10:09,690 Odprowadź Ainarę do jej pokoju 1627 01:10:09,690 --> 01:10:11,840 i pokaż jej wszystko. 1628 01:10:11,840 --> 01:10:13,580 No cóż, powodzenia, ok? 1629 01:10:13,580 --> 01:10:16,950 Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. 1630 01:10:16,950 --> 01:10:18,080 Kocham cię. 1631 01:10:18,080 --> 01:10:19,000 A ja ty. 1632 01:10:35,420 --> 01:10:37,160 Isabelle, nie wiem, czy pamiętasz, 1633 01:10:37,160 --> 01:10:37,920 co napisaliśmy, 1634 01:10:37,940 --> 01:10:39,150 że chcemy z Tobą porozmawiać, 1635 01:10:39,150 --> 01:10:39,980 jeśli to możliwe. 1636 01:10:39,980 --> 01:10:41,470 Tak, tak, oczywiście, pamiętam. 1637 01:10:46,810 --> 01:10:48,200 Przepraszam, muszę odpowiedzieć. 1638 01:10:48,280 --> 01:10:49,040 Tak, jasne. 1639 01:10:49,130 --> 01:10:49,690 Zabierz je ze sobą. 1640 01:10:49,730 --> 01:10:50,440 Cienki. 1641 01:10:58,320 --> 01:10:59,630 Daj mi to, daj mi to, sam to wezmę. 1642 01:10:59,630 --> 01:11:01,370 Będziemy tu rozmawiać? 1643 01:11:01,370 --> 01:11:02,970 Tak, wstawaliśmy 1644 01:11:02,970 --> 01:11:04,450 za kratkami podczas wizyt, 1645 01:11:04,450 --> 01:11:06,050 ale matka Isabel zdecydowała, 1646 01:11:06,050 --> 01:11:07,450 że tak będzie lepiej. 1647 01:11:07,450 --> 01:11:09,280 Proszę usiąść na krześle. 1648 01:11:12,390 --> 01:11:13,580 Czy jesteś z Bilbao? 1649 01:11:13,580 --> 01:11:14,050 Tak, tak. 1650 01:11:14,050 --> 01:11:15,490 Z Bilbao przez całe życie. 1651 01:11:15,490 --> 01:11:16,740 Cóż, nasza matka jest Galicyjką. 1652 01:11:16,740 --> 01:11:18,620 Ale ona mieszka tu od 1000 lat. 1653 01:11:18,620 --> 01:11:20,870 Tak, i co robisz? 1654 01:11:20,870 --> 01:11:22,660 Mam własną restaurację. 1655 01:11:23,410 --> 01:11:25,160 Czy Ty też pracujesz w restauracji? 1656 01:11:25,160 --> 01:11:27,160 Nie, nie, jestem menadżerem kultury. 1657 01:11:28,080 --> 01:11:28,910 Co to jest? 1658 01:11:29,720 --> 01:11:31,430 Organizuję wydarzenia kulturalne. 1659 01:11:31,430 --> 01:11:34,220 O, wow, nie wiedziałem o tym. 1660 01:11:35,470 --> 01:11:37,560 Kiedy czegoś nie wiem, pytam. 1661 01:11:37,880 --> 01:11:39,310 Oczywiście robię dokładnie to samo. 1662 01:11:41,300 --> 01:11:43,050 Jak długo jesteś w zamówieniu? 1663 01:11:45,170 --> 01:11:47,590 Zacząłem w wieku 19 lat, a teraz mam 85. 1664 01:11:47,590 --> 01:11:49,590 Całe życie jest poświęcone Panu. 1665 01:11:50,110 --> 01:11:50,920 Będę tam teraz. 1666 01:12:04,800 --> 01:12:06,480 Zostawię to dla Ciebie na wypadek zimnej pogody, 1667 01:12:06,480 --> 01:12:06,760 zimno? 1668 01:12:06,760 --> 01:12:07,470 Cienki. 1669 01:12:12,630 --> 01:12:14,440 Kiedy biją dzwony, 1670 01:12:14,440 --> 01:12:15,660 Idziemy do kaplicy. 1671 01:12:15,660 --> 01:12:16,660 Cienki. 1672 01:12:18,160 --> 01:12:18,830 Dziękuję. 1673 01:12:47,110 --> 01:12:48,700 Niektóre siostry są zaangażowane 1674 01:12:48,700 --> 01:12:49,770 działalność cukiernicza 1675 01:12:49,770 --> 01:12:50,860 inne - kuchnia. 1676 01:12:50,860 --> 01:12:51,820 Bardzo smaczne. 1677 01:12:51,820 --> 01:12:52,650 Siostra Encarnacion 1678 01:12:52,650 --> 01:12:53,660 zajmuje się pracą fizyczną, 1679 01:12:53,660 --> 01:12:55,270 i sprzedajemy jej produkty w sklepie. 1680 01:12:55,270 --> 01:12:57,020 Tak, mamy piekarnik ceramiczny. 1681 01:13:00,320 --> 01:13:01,860 „Módlcie się i pracujcie”. 1682 01:13:01,860 --> 01:13:02,570 Dokładnie. 1683 01:13:02,570 --> 01:13:04,150 „Ora et labora”, to prawda. 1684 01:13:05,070 --> 01:13:07,320 Studiowaliśmy także w Sercu Maryi. 1685 01:13:07,320 --> 01:13:08,650 Tak. 1686 01:13:09,650 --> 01:13:10,820 Ainara nam o tym powiedziała. 1687 01:13:12,510 --> 01:13:13,280 Ona naprawdę to lubi 1688 01:13:13,280 --> 01:13:14,180 porozmawiać z tobą. 1689 01:13:14,180 --> 01:13:15,350 A my z nią. 1690 01:13:15,350 --> 01:13:15,850 Tak. 1691 01:13:18,850 --> 01:13:20,540 Z telefonem komórkowym jest łatwiej 1692 01:13:20,540 --> 01:13:21,060 czy to nie prawda? 1693 01:13:21,060 --> 01:13:22,240 Tak, potrzebuję telefonu komórkowego. 1694 01:13:22,240 --> 01:13:23,100 bardzo mi się to nie podoba, 1695 01:13:23,100 --> 01:13:23,970 Prawda. 1696 01:13:23,970 --> 01:13:26,650 Ale taniej jest zadzwonić do Gwinei i Peru. 1697 01:13:26,650 --> 01:13:27,620 Niektóre siostry tak mają 1698 01:13:27,620 --> 01:13:28,960 Rodzina mieszka bardzo daleko. 1699 01:13:28,960 --> 01:13:30,290 Ślub milczenia? 1700 01:13:31,210 --> 01:13:33,620 Nasze śluby to posłuszeństwo, ubóstwo, 1701 01:13:33,620 --> 01:13:35,540 czystość i odosobnienie. 1702 01:13:35,540 --> 01:13:37,040 Rzecz w tym, że jest cisza 1703 01:13:37,040 --> 01:13:38,330 to konieczność 1704 01:13:38,330 --> 01:13:39,930 życie kontemplacyjne. 1705 01:13:39,930 --> 01:13:41,560 Kiedy mówią do ciebie od wewnątrz, 1706 01:13:41,560 --> 01:13:45,060 Potrzebujesz ciszy, musisz słuchać. 1707 01:13:46,060 --> 01:13:47,760 Dlatego tylko ja mam telefon komórkowy. 1708 01:13:47,760 --> 01:13:50,220 W przeciwnym razie siostry będą rozmawiać przez cały dzień. 1709 01:13:51,560 --> 01:13:53,560 Uwielbiają komunikować się z rodziną. 1710 01:13:53,560 --> 01:13:54,010 Tak. 1711 01:13:54,010 --> 01:13:55,890 Nie odwiedzają ich często, 1712 01:13:55,890 --> 01:13:56,250 Prawda? 1713 01:13:56,250 --> 01:13:58,290 No cóż, odległość też ma znaczenie. 1714 01:13:58,290 --> 01:13:58,620 Tak. 1715 01:13:58,620 --> 01:14:00,710 Jeśli mają rodzinę w Gwinei. 1716 01:14:00,710 --> 01:14:01,410 I rozumiem, 1717 01:14:01,410 --> 01:14:03,110 że oni też nie będą mogli pojechać, 1718 01:14:03,110 --> 01:14:04,460 żeby je zobaczyć. 1719 01:14:04,460 --> 01:14:05,960 No cóż, jeśli np. 1720 01:14:05,960 --> 01:14:07,710 krewny mojej siostry zachorował, 1721 01:14:07,720 --> 01:14:09,420 ona może wyjść, 1722 01:14:09,420 --> 01:14:09,710 się nim opiekować. 1723 01:14:18,470 --> 01:14:20,780 I nie wiem, zdarza się, 1724 01:14:20,780 --> 01:14:23,970 że czasem siostry chcą wyjechać? 1725 01:14:25,590 --> 01:14:26,840 Czasami. 1726 01:14:28,260 --> 01:14:28,840 Tak. 1727 01:14:30,010 --> 01:14:31,180 To nie jest więzienie, 1728 01:14:31,180 --> 01:14:34,260 bycie tutaj jest wyborem i tak po prostu 1729 01:14:34,260 --> 01:14:35,510 możesz zdecydować się na opuszczenie. 1730 01:14:35,510 --> 01:14:36,930 Oczywiście. Kawa? 1731 01:14:44,190 --> 01:14:46,020 Ainara jest bardzo dobrą dziewczyną. 1732 01:14:46,020 --> 01:14:47,360 Tak, to prawda. 1733 01:14:47,360 --> 01:14:48,190 Tak. 1734 01:14:49,520 --> 01:14:50,610 To bardzo dobra dziewczyna, 1735 01:14:50,610 --> 01:14:51,980 ale prawdą jest również, że teraz ona 1736 01:14:51,980 --> 01:14:53,070 w okresie dojrzewania, 1737 01:14:53,070 --> 01:14:53,570 i jest to zauważalne. 1738 01:14:53,570 --> 01:14:54,940 Kiedy jesteś taki młody, 1739 01:14:54,940 --> 01:14:57,250 wszystko w tobie jest bardzo żywe, 1740 01:14:57,250 --> 01:14:57,970 czy to nie prawda? 1741 01:14:57,970 --> 01:14:58,970 I pewnego dnia poczujesz jedno, 1742 01:14:58,970 --> 01:15:00,720 kolejnego dnia czujesz się inaczej, 1743 01:15:00,720 --> 01:15:01,220 czy to nie prawda? 1744 01:15:08,470 --> 01:15:11,250 Isabelle, wyrażamy najwyższy szacunek. 1745 01:15:11,250 --> 01:15:14,250 Uczucia religijne Ainary. 1746 01:15:15,090 --> 01:15:16,210 Ale oczywiście chcielibyśmy, 1747 01:15:16,210 --> 01:15:17,750 aby mogła zdobyć wyższe wykształcenie, 1748 01:15:17,750 --> 01:15:19,880 i wiemy to, kiedy jej mówisz... 1749 01:15:19,880 --> 01:15:20,050 Na zasadzie imienia. 1750 01:15:20,050 --> 01:15:21,380 Zwracaj się do mnie per „ty”. 1751 01:15:21,380 --> 01:15:23,030 Przepraszamy, wiemy to, 1752 01:15:23,030 --> 01:15:25,250 To, co jej powiesz, jest dla niej bardzo ważne. 1753 01:15:26,810 --> 01:15:27,480 Tak, 1754 01:15:28,560 --> 01:15:29,620 Tak, są tu siostry, 1755 01:15:29,620 --> 01:15:31,060 którzy studiują na uniwersytecie. 1756 01:15:31,060 --> 01:15:31,730 Och, prawda? 1757 01:15:31,730 --> 01:15:33,310 Siostra Alasne na przykład 1758 01:15:33,310 --> 01:15:34,600 studiuje teologię. 1759 01:15:34,600 --> 01:15:35,890 OK, OK. 1760 01:15:36,730 --> 01:15:37,560 Nie, nie, oczywiście, że nie. 1761 01:15:39,920 --> 01:15:41,940 To znaczy nie mamy 1762 01:15:41,940 --> 01:15:45,590 Mam na myśli stronę akademicką, prawda? 1763 01:15:45,590 --> 01:15:46,550 Chcielibyśmy, 1764 01:15:46,550 --> 01:15:49,220 aby Ainara mogła studiować na uniwersytecie, 1765 01:15:49,220 --> 01:15:50,920 żeby mogła się poznać 1766 01:15:50,920 --> 01:15:52,920 ze światem zewnętrznym, prawda? 1767 01:15:52,920 --> 01:15:54,670 Pełniejsze doświadczenie, 1768 01:15:54,670 --> 01:15:55,920 poza szkołą. 1769 01:15:58,580 --> 01:15:59,500 My, Izabela, 1770 01:15:59,500 --> 01:16:03,450 Jesteśmy pewni, że jeśli doradzisz 1771 01:16:03,450 --> 01:16:05,710 musi jeszcze trochę pożyć, 1772 01:16:05,710 --> 01:16:08,420 poczekaj z podjęciem ważnych decyzji, 1773 01:16:10,400 --> 01:16:12,730 Wiemy, że cię wysłucha. 1774 01:16:14,230 --> 01:16:16,340 I ona też mogłaby tu przyjść, 1775 01:16:16,340 --> 01:16:17,400 kiedy tylko chce, 1776 01:16:18,230 --> 01:16:19,570 ale studiować na uniwersytecie. 1777 01:16:23,510 --> 01:16:25,090 Czy jesteś wierzący, Maite? 1778 01:16:26,930 --> 01:16:28,700 Nie, ale jestem głęboko 1779 01:16:28,700 --> 01:16:31,720 Szanuję wiarę każdego człowieka. 1780 01:16:31,720 --> 01:16:32,760 Z pewnością. 1781 01:16:32,760 --> 01:16:34,260 Szacunek ponad wszystko. 1782 01:16:35,360 --> 01:16:36,110 Z pewnością. 1783 01:16:37,110 --> 01:16:38,050 Cóż, myślę, 1784 01:16:38,050 --> 01:16:40,890 że wszyscy potrzebujemy czegoś, w co możemy wierzyć, 1785 01:16:40,890 --> 01:16:42,300 i tak, tak, myślę, 1786 01:16:42,300 --> 01:16:44,190 że jest coś duchowego, 1787 01:16:44,190 --> 01:16:45,610 o czym nie wiemy. 1788 01:16:45,610 --> 01:16:47,610 Jest dużo duchowości, 1789 01:16:48,840 --> 01:16:50,590 ale jest tylko jeden Bóg. 1790 01:16:51,510 --> 01:16:52,680 Zgadza się. 1791 01:16:56,260 --> 01:16:57,010 mieć, 1792 01:16:58,340 --> 01:17:00,220 jak dobrze wiesz, 1793 01:17:00,220 --> 01:17:01,930 wiara jest darem Boga, 1794 01:17:03,110 --> 01:17:05,020 Albo istnieje, albo nie. 1795 01:17:05,770 --> 01:17:07,690 I to jest kwestia wiary. 1796 01:17:09,440 --> 01:17:11,120 To o co mnie prosisz, to 1797 01:17:11,120 --> 01:17:12,360 o co mnie pytasz? 1798 01:17:13,770 --> 01:17:14,690 to nie w mojej mocy. 1799 01:17:20,550 --> 01:17:22,050 Myślę, że tak. 1800 01:17:23,130 --> 01:17:25,010 Bóg powołuje kogo chce. 1801 01:17:25,010 --> 01:17:28,220 On jest pasterzem, a my jesteśmy tylko jego trzodą. 1802 01:17:33,390 --> 01:17:33,970 Izabela, 1803 01:17:33,970 --> 01:17:35,470 wiesz, że Ainara straciła matkę, 1804 01:17:35,470 --> 01:17:35,640 czy to nie prawda? 1805 01:17:35,640 --> 01:17:36,640 Kiedy byłem mały. 1806 01:17:38,060 --> 01:17:39,560 Tak, wiem. 1807 01:17:41,060 --> 01:17:42,390 Moja siostrzenica ma kontuzję. 1808 01:17:44,290 --> 01:17:45,900 I to czyni ją... 1809 01:17:45,900 --> 01:17:46,790 specjalne, 1810 01:17:47,870 --> 01:17:49,370 ale to także czyni ją bezbronną. 1811 01:17:51,710 --> 01:17:54,170 Ona szuka pocieszenia, Isabel. 1812 01:17:54,170 --> 01:17:55,540 Jej duchowe poszukiwania nie mają 1813 01:17:55,540 --> 01:17:56,800 nie ma nic wspólnego z Bożym powołaniem. 1814 01:17:56,800 --> 01:17:57,120 mieć, 1815 01:17:58,600 --> 01:18:01,180 Tylko Bóg może to wiedzieć, 1816 01:18:01,180 --> 01:18:02,010 tylko On. 1817 01:18:02,760 --> 01:18:03,180 Następnie 1818 01:18:03,180 --> 01:18:03,970 Bóg wie, 1819 01:18:03,970 --> 01:18:05,650 że moja siostrzenica się spotyka 1820 01:18:05,650 --> 01:18:06,600 z chłopakiem z chóru, 1821 01:18:07,310 --> 01:18:08,360 i co wydarzyło się w zeszłym tygodniu 1822 01:18:08,360 --> 01:18:09,780 byli w łóżku, 1823 01:18:09,790 --> 01:18:11,370 Mieli stosunki seksualne. 1824 01:18:12,420 --> 01:18:14,080 Nie wiem, co myśli Ainara, 1825 01:18:14,080 --> 01:18:16,170 ale oczywiście nie o życiu kontemplacyjnym. 1826 01:18:17,500 --> 01:18:19,830 Słuchaj, moja siostra chce powiedzieć: 1827 01:18:19,830 --> 01:18:22,170 że boimy się, że Ainara jest zdezorientowana. 1828 01:18:22,170 --> 01:18:22,900 Twoja siostra 1829 01:18:22,900 --> 01:18:24,020 wyraziła się bardzo jasno. 1830 01:20:08,470 --> 01:20:08,970 Czekać. 1831 01:20:23,680 --> 01:20:24,560 To wszystko, Mayte. 1832 01:20:35,660 --> 01:20:36,570 Chodźmy. 1833 01:20:44,180 --> 01:20:45,110 Pobłogosław nas, Panie. 1834 01:20:46,470 --> 01:20:48,640 I pobłogosław także to jedzenie, 1835 01:20:48,670 --> 01:20:51,310 które mamy zamiar zaakceptować. 1836 01:20:51,720 --> 01:20:53,850 W imię Jezusa Chrystusa, Pana naszego, 1837 01:20:53,990 --> 01:20:54,670 Amen. 1838 01:21:03,750 --> 01:21:04,970 Powitanie. 1839 01:24:11,140 --> 01:24:12,850 Dali ci mydło? 1840 01:24:12,850 --> 01:24:14,930 Tak, dziękuję. 1841 01:24:14,930 --> 01:24:17,310 Czasem trzeba poczekać kilka dni, 1842 01:24:17,310 --> 01:24:18,710 podczas gdy Siostra Encarnacion 1843 01:24:18,710 --> 01:24:19,670 da nam pastę do zębów. 1844 01:24:19,760 --> 01:24:21,840 Nie chce, żebyśmy to zmarnowali. 1845 01:24:23,970 --> 01:24:25,470 I tęsknisz za nim? 1846 01:24:25,470 --> 01:24:26,630 Co? 1847 01:24:27,800 --> 01:24:28,970 Rozrzutność. 1848 01:24:30,380 --> 01:24:31,050 Nie. 1849 01:24:32,300 --> 01:24:34,260 Bóg jest taki sam jak każdy inny mąż, 1850 01:24:34,260 --> 01:24:35,470 Ma swoje dziwactwa. 1851 01:24:35,470 --> 01:24:38,140 Oczywiście są chwile zwątpienia, 1852 01:24:38,140 --> 01:24:39,390 walka, 1853 01:24:40,220 --> 01:24:41,910 momenty, w których chcesz się chwycić 1854 01:24:41,910 --> 01:24:42,890 walizkę i powiedzieć: 1855 01:24:42,890 --> 01:24:43,720 „Wychodzę”. 1856 01:24:46,220 --> 01:24:47,720 Ale potem to mija. 1857 01:24:48,720 --> 01:24:50,390 Siostro, diabeł jest bardzo mądry. 1858 01:24:51,450 --> 01:24:53,200 On wie, jak Cię uwieść. 1859 01:24:55,030 --> 01:24:57,360 Brakuje mi perfum, 1860 01:24:57,360 --> 01:24:59,280 drogie perfumy. 1861 01:25:02,200 --> 01:25:03,820 Uświęć, Panie, 1862 01:25:03,820 --> 01:25:07,660 naszą noc i daj nam spokojny odpoczynek, 1863 01:25:08,330 --> 01:25:10,470 abyśmy jutro obudzili się 1864 01:25:10,470 --> 01:25:13,280 w Twoje Imię i mógł ze zdrowiem i 1865 01:25:13,280 --> 01:25:16,410 radość kontemplacji świtu nowego dnia. 1866 01:25:17,430 --> 01:25:19,560 Wszechmogący Bóg daje nam 1867 01:25:19,560 --> 01:25:21,840 dobrej nocy i świętej śmierci. 1868 01:25:52,350 --> 01:25:54,350 Jak długo tu jesteś? 1869 01:25:56,440 --> 01:25:57,770 To już prawie rok. 1870 01:25:58,690 --> 01:25:59,770 To już rok. 1871 01:26:00,940 --> 01:26:02,790 Ponieważ ostatnią rzeczą, o której myślałem, było 1872 01:26:02,790 --> 01:26:04,480 Tak mnie nazwie Pan. 1873 01:26:05,800 --> 01:26:07,130 Uczyłem się, żeby zostać lekarzem, 1874 01:26:07,130 --> 01:26:08,500 Miałem jechać na misję. 1875 01:26:08,500 --> 01:26:10,380 I nie poszłaś? 1876 01:26:11,630 --> 01:26:12,710 Tak, prawda! 1877 01:26:14,210 --> 01:26:16,150 Byłem w grupie na uniwersytecie, 1878 01:26:16,150 --> 01:26:17,450 I pewnego dnia musieliśmy zabrać ze sobą 1879 01:26:17,450 --> 01:26:18,650 tutaj kilka pudełek z jedzeniem, 1880 01:26:18,650 --> 01:26:19,150 do klasztoru. 1881 01:26:20,320 --> 01:26:21,230 Nie znałem go, 1882 01:26:21,230 --> 01:26:23,700 i rozmawiałam z siostrami, i nie wiem, 1883 01:26:23,700 --> 01:26:24,950 Bardzo mi się podobało, 1884 01:26:24,950 --> 01:26:26,750 Bardzo mi się to wszystko podobało. 1885 01:26:31,330 --> 01:26:33,160 Po prostu tęskniłam za Jezusem. 1886 01:26:36,160 --> 01:26:37,890 Musiałem tu być cały czas, 1887 01:26:37,890 --> 01:26:38,490 obok Niego. 1888 01:26:40,410 --> 01:26:41,310 I pewnego dnia Pan 1889 01:26:41,310 --> 01:26:42,410 zmieniłem wszystkie moje plany. 1890 01:26:43,080 --> 01:26:43,830 Wszystko. 1891 01:26:45,250 --> 01:26:46,210 Byliśmy w parafii 1892 01:26:46,210 --> 01:26:47,630 i zaśpiewałem piękny psalm, 1893 01:26:47,630 --> 01:26:49,170 który zawierał następujące słowa: 1894 01:26:50,330 --> 01:26:51,540 „Moje oczy płoną 1895 01:26:51,540 --> 01:26:53,290 w oczekiwaniu na Twoje Obietnice.” 1896 01:26:53,290 --> 01:26:55,420 – Kiedy mnie pocieszysz? 1897 01:26:55,420 --> 01:26:57,080 – Kiedy mnie pocieszysz, panie? 1898 01:26:59,080 --> 01:27:00,660 A potem mi powiedział. 1899 01:27:02,660 --> 01:27:03,580 Powiedział mi: 1900 01:27:04,910 --> 01:27:06,410 Chcę cię dla siebie. 1901 01:27:08,660 --> 01:27:12,410 I płakałem i nie mogłem mówić, 1902 01:27:12,410 --> 01:27:13,580 Bardzo płakałam. 1903 01:27:14,920 --> 01:27:16,580 Po prostu płakałam. 1904 01:27:20,420 --> 01:27:22,250 Więc wyszedłem stąd mówiąc: 1905 01:27:22,250 --> 01:27:24,200 Słuchaj, Panie, jeśli chcesz, 1906 01:27:24,200 --> 01:27:25,500 żebym mogła zostać zakonnicą, 1907 01:27:25,500 --> 01:27:28,690 więc oto jestem, oto jestem. 1908 01:27:34,610 --> 01:27:36,820 „To doświadczenie jest także oczyszczające 1909 01:27:36,820 --> 01:27:38,940 naszą miłość do bliźniego. 1910 01:27:38,940 --> 01:27:41,390 Świadomość naszej kruchości dodaje otuchy 1911 01:27:41,390 --> 01:27:43,360 nikt nas już nie będzie osądzał, 1912 01:27:44,220 --> 01:27:46,680 okazuj bliźniemu życzliwość, 1913 01:27:46,680 --> 01:27:48,970 pokora i zrozumienie. 1914 01:27:50,550 --> 01:27:52,630 „W miłości jest wielka siła, 1915 01:27:53,380 --> 01:27:55,220 jedyna prawdziwa moc. 1916 01:27:56,220 --> 01:27:57,220 Nie o to już chodzi, 1917 01:27:57,220 --> 01:27:58,720 być z siebie zadowolonym, 1918 01:27:59,470 --> 01:28:01,220 ale żeby podobać się Bogu.” 1919 01:28:17,750 --> 01:28:18,580 Cześć. 1920 01:28:19,580 --> 01:28:20,460 Cześć. 1921 01:28:20,460 --> 01:28:22,250 Jak się masz? 1922 01:28:22,920 --> 01:28:24,870 Odpocząłeś dzisiaj? 1923 01:28:24,870 --> 01:28:26,080 Trochę. 1924 01:28:27,580 --> 01:28:28,500 OK, powiedz mi. 1925 01:28:29,170 --> 01:28:30,590 Czy tęsknisz za domem? 1926 01:28:30,590 --> 01:28:32,170 Czy szybko się nudzisz? 1927 01:28:35,000 --> 01:28:36,670 Nie, nic mi nie jest. 1928 01:28:37,500 --> 01:28:39,590 Jestem pewien, że za tobą tęsknią. 1929 01:28:39,590 --> 01:28:40,920 Cóż, nie wiem. 1930 01:28:40,920 --> 01:28:41,980 Po prostu nie są zbyt dobre. 1931 01:28:41,980 --> 01:28:43,420 Lubią mówić takie rzeczy. 1932 01:28:43,420 --> 01:28:45,420 To prawda, twój ojciec nie jest osobą rozmowną. 1933 01:28:46,130 --> 01:28:47,630 Nie, szczerze mówiąc, nie. 1934 01:28:47,630 --> 01:28:48,700 Twoja ciocia mówi więcej, 1935 01:28:48,700 --> 01:28:49,840 Ona ma charakter. 1936 01:28:49,840 --> 01:28:54,050 Tak, jest porywcza, ale bardzo dobra. 1937 01:28:55,630 --> 01:28:56,440 Tak, tak. 1938 01:28:56,440 --> 01:28:57,130 Można to po niej poznać. 1939 01:28:58,380 --> 01:28:59,800 Martwiła się, 1940 01:28:59,800 --> 01:29:02,450 bo byłaś z facetem. 1941 01:29:04,870 --> 01:29:06,490 Powiedziała ci to? 1942 01:29:06,490 --> 01:29:08,540 Tak, tak powiedziała, tak. 1943 01:29:14,040 --> 01:29:15,290 Chciałem ci o tym sam opowiedzieć. 1944 01:29:22,240 --> 01:29:24,150 Cieszę się, że mi to powiedziałeś. 1945 01:29:25,240 --> 01:29:26,570 Jestem bardzo szczęśliwy. 1946 01:29:30,740 --> 01:29:31,820 Ponieważ myślałem, 1947 01:29:31,820 --> 01:29:33,180 Dlaczego mi o tym nie powiedziała? 1948 01:29:33,180 --> 01:29:34,070 Jeśli Ainara wie, 1949 01:29:34,070 --> 01:29:35,500 który może mi powiedzieć wszystko, 1950 01:29:35,500 --> 01:29:36,050 cokolwiek. 1951 01:29:38,130 --> 01:29:39,630 Wiesz, prawda? 1952 01:29:39,630 --> 01:29:41,080 Możesz mi powiedzieć wszystko, 1953 01:29:41,080 --> 01:29:41,630 cokolwiek. 1954 01:29:46,800 --> 01:29:48,550 Chcesz mi powiedzieć, co się stało? 1955 01:29:50,950 --> 01:29:51,780 Cóż, 1956 01:29:52,950 --> 01:29:55,490 Estibalis, przyjaciel mojego ojca, 1957 01:29:55,490 --> 01:29:56,730 pewnego dnia wróciła do domu i 1958 01:29:56,730 --> 01:29:58,360 przyłapała mnie na całowaniu faceta. 1959 01:30:01,200 --> 01:30:02,860 Skąd znasz tego gościa? 1960 01:30:04,760 --> 01:30:05,850 Jest z chóru. 1961 01:30:09,180 --> 01:30:10,350 I czy rozmawiałeś z 1962 01:30:10,350 --> 01:30:11,760 Ojciec Chema o tym chłopcu? 1963 01:30:12,850 --> 01:30:13,510 Tak. 1964 01:30:15,680 --> 01:30:16,850 Jak on się nazywa? 1965 01:30:18,570 --> 01:30:19,320 Mikel. 1966 01:30:22,900 --> 01:30:24,740 Wcześniej nie lubiłaś Mikela. 1967 01:30:30,920 --> 01:30:32,840 I zaprosiłeś go do swojego domu? 1968 01:30:36,090 --> 01:30:37,440 Musieliśmy odbyć próbę 1969 01:30:37,440 --> 01:30:39,180 część repertuaru chóru i mój dom 1970 01:30:39,190 --> 01:30:40,840 znajduje się bliżej oranżerii. 1971 01:30:43,250 --> 01:30:44,340 I na koniec, 1972 01:30:46,210 --> 01:30:48,000 idziemy do domu, 1973 01:30:48,000 --> 01:30:49,870 ćwiczymy i całujemy się. 1974 01:30:52,710 --> 01:30:54,210 A gdzie się całowaliście? 1975 01:30:55,790 --> 01:30:56,540 W moim pokoju. 1976 01:30:59,830 --> 01:31:01,240 Czy nalegał? 1977 01:31:02,830 --> 01:31:03,490 Nie, 1978 01:31:04,580 --> 01:31:05,410 nie, nie. 1979 01:31:08,490 --> 01:31:09,580 Zaczął, 1980 01:31:09,580 --> 01:31:10,300 ale nic mu nie powiedziałam 1981 01:31:10,300 --> 01:31:11,540 – powiedziała i nie zatrzymała go. 1982 01:31:11,540 --> 01:31:12,910 I to był tylko pocałunek? 1983 01:31:16,710 --> 01:31:17,610 pytam cię, 1984 01:31:17,610 --> 01:31:19,150 bo twoja ciocia powiedziała, 1985 01:31:19,150 --> 01:31:21,120 że miałeś stosunki seksualne. 1986 01:31:24,790 --> 01:31:25,410 Powiedziała, 1987 01:31:25,410 --> 01:31:26,840 że byłeś w łóżku 1988 01:31:26,840 --> 01:31:28,690 i co Pan o tym wie, Ainara? 1989 01:31:29,360 --> 01:31:31,110 Czy wiesz, że stosunki seksualne 1990 01:31:31,110 --> 01:31:32,820 przeznaczony wyłącznie do małżeństwa. 1991 01:31:32,820 --> 01:31:34,440 To nie jest prawda. 1992 01:31:34,440 --> 01:31:35,690 Nie wiem, co ci powiedziała, 1993 01:31:35,690 --> 01:31:37,190 ale to naprawdę nie jest prawda. 1994 01:31:37,190 --> 01:31:38,820 Czy twoja ciocia kłamie? 1995 01:31:38,820 --> 01:31:39,630 Tak, tak, 1996 01:31:39,630 --> 01:31:42,210 bo to były tylko pocałunki. 1997 01:31:43,460 --> 01:31:45,460 Rzecz w tym, że byliśmy w łóżku, 1998 01:31:46,120 --> 01:31:47,460 ale to były tylko pocałunki. 1999 01:31:50,210 --> 01:31:51,960 Widziałeś znowu tego gościa? 2000 01:31:52,870 --> 01:31:54,460 Wysłał mi kilka wiadomości, 2001 01:31:54,460 --> 01:31:56,210 ale mu nie odpowiedziałem. 2002 01:32:01,010 --> 01:32:02,100 Kiedy tu przyszedłem, 2003 01:32:02,100 --> 01:32:04,600 Zostawiłam tam chłopaka. 2004 01:32:06,510 --> 01:32:07,930 I był bardzo miłym facetem. 2005 01:32:12,310 --> 01:32:14,390 Ale Pan przemówił do mnie głośno i wyraźnie, 2006 01:32:15,140 --> 01:32:15,790 i moje serce 2007 01:32:15,790 --> 01:32:17,230 przepełnione Bożą miłością, 2008 01:32:17,230 --> 01:32:18,310 i wiedziałem o tym. 2009 01:32:20,450 --> 01:32:22,290 Nie musiałam już niczego szukać. 2010 01:32:24,010 --> 01:32:25,850 Nie potrzebowałem niczego więcej. 2011 01:32:30,260 --> 01:32:31,850 Pan nas kocha, 2012 01:32:31,850 --> 01:32:33,600 ale także nas testuje. 2013 01:32:35,010 --> 01:32:36,070 Jeśli Bóg cię wybierze, 2014 01:32:36,070 --> 01:32:36,680 Dowiesz się. 2015 01:33:30,520 --> 01:33:33,360 Przysięgam na moje życie, na słowo Pana, 2016 01:33:33,360 --> 01:33:35,610 Nie chcę śmierci grzesznika, 2017 01:33:36,360 --> 01:33:38,060 ale żeby się odwrócił 2018 01:33:38,060 --> 01:33:39,690 ze swojej drogi i żył 2019 01:33:43,250 --> 01:33:44,050 Boże, 2020 01:33:44,050 --> 01:33:47,870 Modlimy się za dzieci z sąsiedniej szkoły, 2021 01:33:47,870 --> 01:33:49,730 aby rosły szczęśliwe, 2022 01:33:49,730 --> 01:33:51,290 zdrowy i silny. 2023 01:33:51,290 --> 01:33:53,120 Prosimy pana. 2024 01:33:53,120 --> 01:33:55,420 Prosimy Cię, wysłuchaj nas. 2025 01:33:56,620 --> 01:33:57,370 Boże, 2026 01:33:57,370 --> 01:34:00,740 modlimy się za inspektorów podatkowych, 2027 01:34:00,740 --> 01:34:03,080 aby dobrze wykonywały swoją pracę. 2028 01:34:03,080 --> 01:34:04,950 Prosimy Cię, Panie. 2029 01:34:05,700 --> 01:34:07,870 Prosimy Cię, wysłuchaj nas. 2030 01:34:09,620 --> 01:34:11,120 Panie proszę Cię o 2031 01:34:11,120 --> 01:34:13,670 nasi bracia z Gwinei Równikowej. 2032 01:34:14,330 --> 01:34:15,830 Prosimy Cię, Panie. 2033 01:34:34,900 --> 01:34:36,570 Modlimy się za siebie nawzajem. 2034 01:34:47,100 --> 01:34:48,940 Cześć. 2035 01:34:51,520 --> 01:34:53,190 Proszę przyjąć moje kondolencje. 2036 01:34:54,100 --> 01:34:54,520 Dziękuję. 2037 01:34:58,660 --> 01:34:59,260 Drogi. 2038 01:35:16,770 --> 01:35:17,540 Do widzenia. 2039 01:35:25,350 --> 01:35:28,180 Panie, nasza ucieczko i twierdzo, 2040 01:35:29,310 --> 01:35:32,000 wysłuchaj modlitw, które zanosimy 2041 01:35:32,000 --> 01:35:33,510 za naszą zmarłą siostrę. 2042 01:35:35,100 --> 01:35:37,760 Modlimy się za duszę naszego bliskiego. 2043 01:35:40,380 --> 01:35:42,350 Panie, smucimy się 2044 01:35:42,350 --> 01:35:44,970 o śmierci Marii Dolores Freire. 2045 01:35:46,220 --> 01:35:49,720 Wiemy, że jesteś Bogiem miłosiernym, 2046 01:35:49,720 --> 01:35:51,590 a ty przebaczasz i akceptujesz 2047 01:35:51,590 --> 01:35:53,050 wszystko w jego łonie. 2048 01:35:54,340 --> 01:35:54,980 wiemy, 2049 01:35:54,980 --> 01:35:57,210 abyś nie patrzył na grzesznika, 2050 01:35:57,210 --> 01:35:58,500 potępić go, 2051 01:35:58,500 --> 01:36:00,690 ale mu wybaczyć 2052 01:36:00,700 --> 01:36:02,470 i daj mu życie wieczne. 2053 01:36:18,640 --> 01:36:19,420 Zrób ze mną, co chcesz. 2054 01:36:20,700 --> 01:36:21,900 Cokolwiek mi zrobisz, 2055 01:36:21,940 --> 01:36:22,670 Jestem ci wdzięczny. 2056 01:36:24,240 --> 01:36:25,460 Jestem gotowy na wszystko. 2057 01:36:26,280 --> 01:36:27,100 Akceptuję wszystko. 2058 01:36:28,710 --> 01:36:29,050 Twoja wola się spełni 2059 01:36:29,850 --> 01:36:31,360 we mnie i we wszystkich stworzeniach. 2060 01:36:32,940 --> 01:36:34,570 Nie chcę niczego więcej, mój Boże. 2061 01:36:35,200 --> 01:36:37,030 Oddaję moje życie w Twoje ręce. 2062 01:36:37,150 --> 01:36:39,030 Oddaję ją Tobie, mój Boże, 2063 01:36:39,430 --> 01:36:41,050 z całą miłością mojego serca. 2064 01:36:42,260 --> 01:36:43,960 Ponieważ cię kocham, 2065 01:36:44,020 --> 01:36:45,700 bo żebym kochał 2066 01:36:45,740 --> 01:36:48,610 Masz na myśli dawanie siebie, 2067 01:36:48,820 --> 01:36:51,090 ufam Tobie bezgranicznie, 2068 01:36:51,600 --> 01:36:53,280 ponieważ jesteś moim ojcem. 2069 01:36:55,870 --> 01:36:56,540 Ojcze, 2070 01:36:57,620 --> 01:36:59,040 Powierzam się Tobie. 2071 01:36:59,870 --> 01:37:01,200 Zrób ze mną, co chcesz. 2072 01:37:02,200 --> 01:37:03,470 Cokolwiek mi zrobisz, 2073 01:37:03,470 --> 01:37:04,280 Jestem ci wdzięczny. 2074 01:37:04,950 --> 01:37:08,450 Jestem gotowy na wszystko, na wszystko się zgadzam. 2075 01:37:09,280 --> 01:37:11,000 Teraz spełni się Twoja wola 2076 01:37:11,000 --> 01:37:12,650 dla mnie i we wszystkich stworzeniach. 2077 01:37:12,650 --> 01:37:14,780 Tylko tego chcę, o mój Boże. 2078 01:37:16,030 --> 01:37:17,780 Oddaję moje życie w Twoje ręce. 2079 01:37:18,530 --> 01:37:20,330 Oddaję ją Tobie, mój Boże, 2080 01:37:20,330 --> 01:37:21,910 z całą miłością mojego serca. 2081 01:37:22,910 --> 01:37:24,500 Ponieważ cię kocham, 2082 01:37:24,500 --> 01:37:26,160 ponieważ uwielbiam Cię, 2083 01:37:26,830 --> 01:37:27,970 bo żebym kochał 2084 01:37:27,970 --> 01:37:29,080 Ty - to dać siebie, 2085 01:37:29,990 --> 01:37:31,160 oddać się bez miary. 2086 01:37:32,850 --> 01:37:34,190 Niekończące się zaufanie, 2087 01:37:34,190 --> 01:37:35,520 ponieważ jesteś moim ojcem. 2088 01:37:41,600 --> 01:37:43,200 Ponieważ jesteś moim ojcem. 2089 01:37:47,700 --> 01:37:49,160 Ponieważ jesteś moim ojcem. 2090 01:37:51,000 --> 01:37:52,850 Proszę, proszę... 2091 01:37:54,720 --> 01:37:55,940 Jesteś moim Ojcem. 2092 01:38:02,000 --> 01:38:04,740 Proszę, nie mogę już tego robić. 2093 01:38:08,200 --> 01:38:09,250 Proszę. 2094 01:38:18,620 --> 01:38:20,670 Proszę, powiedz mi coś. 2095 01:38:20,700 --> 01:38:21,380 Proszę. 2096 01:40:52,750 --> 01:40:54,580 Wejdę po egzaminach. 2097 01:40:57,500 --> 01:40:59,240 Dołączając do zamówienia, 2098 01:40:59,240 --> 01:41:01,250 Czy od razu zostajesz zakonnicą? 2099 01:41:02,170 --> 01:41:03,230 Najpierw będziesz 2100 01:41:03,230 --> 01:41:04,620 kandydata w ciągu roku, 2101 01:41:04,620 --> 01:41:06,330 a potem składasz śluby nowicjusza. 2102 01:41:08,850 --> 01:41:09,990 I komunikować się, 2103 01:41:09,990 --> 01:41:11,930 Czy wolno Ci mieć telefon? 2104 01:41:40,900 --> 01:41:42,070 Czy chcesz to odebrać? 2105 01:41:43,150 --> 01:41:44,150 Nie, dziękuję. 2106 01:41:54,360 --> 01:41:56,110 Kiedy możemy do Ciebie przyjechać? 2107 01:41:56,780 --> 01:41:58,950 Kiedy tylko chcesz, 2108 01:41:58,950 --> 01:42:00,360 z uprzednim powiadomieniem. 2109 01:42:05,000 --> 01:42:06,430 To znaczy, kiedy chcą. 2110 01:42:17,930 --> 01:42:18,550 Zachowaj to dla siebie. 2111 01:42:23,120 --> 01:42:24,330 Czy mogę to zostawić? 2112 01:42:24,390 --> 01:42:25,440 Gdzie to znalazłeś? 2113 01:42:25,730 --> 01:42:27,410 W pokoju, w babcinym pudełku. 2114 01:42:27,420 --> 01:42:27,740 Co to jest? 2115 01:42:27,760 --> 01:42:28,280 Gdzie to było? 2116 01:42:28,350 --> 01:42:29,760 Daj mi to, 2117 01:42:29,770 --> 01:42:31,050 Daj mi to, Nereo. 2118 01:42:31,050 --> 01:42:31,860 Daj mi to. 2119 01:42:31,860 --> 01:42:33,820 Tato, Lila mi to obiecała. 2120 01:42:33,820 --> 01:42:34,340 Widzisz, 2121 01:42:34,340 --> 01:42:35,890 obietnice nie zawsze są dotrzymywane. 2122 01:42:35,900 --> 01:42:37,670 Zapytaj swojego ojca, on ci to wyjaśni. 2123 01:42:39,870 --> 01:42:41,150 A może bank to też weźmie? 2124 01:42:41,150 --> 01:42:42,870 Nie, bank tego nie przyjmie. 2125 01:42:44,320 --> 01:42:46,110 Ainara, proszę wyjdź. 2126 01:42:54,480 --> 01:42:56,180 Maite, wiem, że to dla ciebie trudne, 2127 01:42:56,190 --> 01:42:57,450 ale staraj się nie angażować dziewcząt, 2128 01:42:57,450 --> 01:42:58,650 bo nie są niczemu winni. 2129 01:43:00,500 --> 01:43:02,000 To dla mnie trudne, 2130 01:43:02,000 --> 01:43:03,750 bo tak jest ci łatwiej. 2131 01:43:04,920 --> 01:43:07,020 Już cię pytałem o przebaczenie, prawda? 2132 01:43:07,020 --> 01:43:08,420 Jaki jest z tego pożytek? 2133 01:43:08,420 --> 01:43:09,420 Prosić mnie o przebaczenie? 2134 01:43:11,670 --> 01:43:13,070 Jeśli poradziłbyś sobie z pożyczką, 2135 01:43:13,070 --> 01:43:13,840 To by mi pomogło. 2136 01:43:13,840 --> 01:43:15,090 Naprawdę się starałem, Maite, 2137 01:43:15,090 --> 01:43:15,410 próbowałem. 2138 01:43:15,410 --> 01:43:16,650 Ale jeśli konta się nie sumują, 2139 01:43:16,650 --> 01:43:17,560 wtedy nie zbiegają się. 2140 01:43:17,560 --> 01:43:19,310 Jak próbowałeś? 2141 01:43:19,310 --> 01:43:21,070 Możesz obciążyć swój dom hipoteką. 2142 01:43:21,070 --> 01:43:23,270 lub sprzedaj restaurację. 2143 01:43:23,270 --> 01:43:23,830 Mieszka moja rodzina 2144 01:43:23,830 --> 01:43:24,730 kosztem tej restauracji. 2145 01:43:24,730 --> 01:43:25,480 Co chcesz, żebym zrobił? 2146 01:43:25,480 --> 01:43:25,890 Tak. 2147 01:43:25,890 --> 01:43:27,700 Nie potrzebujesz tego mieszkanie do zamieszkania, 2148 01:43:27,700 --> 01:43:27,980 Miej to. 2149 01:43:27,980 --> 01:43:29,560 Ale kim ty jesteś, żeby decydować, 2150 01:43:29,560 --> 01:43:31,140 z czym mam zrobić moje dziedzictwo? 2151 01:43:31,840 --> 01:43:33,100 Maite, u twojego brata 2152 01:43:33,100 --> 01:43:34,250 To są trudne czasy. 2153 01:43:34,250 --> 01:43:34,760 Rzecz w tym, 2154 01:43:34,760 --> 01:43:36,310 co mój brat obiecał mojej matce, 2155 01:43:36,310 --> 01:43:38,000 cokolwiek się stanie do tej gwarancji, 2156 01:43:38,000 --> 01:43:39,480 Odziedziczę połowę tego mieszkania, 2157 01:43:39,480 --> 01:43:39,920 i oto jesteśmy. 2158 01:43:39,920 --> 01:43:40,810 Proszę to mieć. 2159 01:43:40,810 --> 01:43:41,900 Ainara, co się stało? 2160 01:43:41,900 --> 01:43:42,350 Och, mamo, 2161 01:43:42,350 --> 01:43:43,630 Obiecałeś to swojej matce. 2162 01:43:43,630 --> 01:43:45,210 Przysięgałeś na swoje córki. 2163 01:43:45,240 --> 01:43:46,680 Nie mam szczęścia, Maite, 2164 01:43:46,680 --> 01:43:47,510 Miałem pecha 2165 01:43:47,510 --> 01:43:48,430 Ludzie czasami mają pecha. 2166 01:43:48,430 --> 01:43:48,760 Jak mogę 2167 01:43:48,760 --> 01:43:49,590 nie bierz odpowiedzialności, 2168 01:43:49,590 --> 01:43:50,590 nie ma mowy, co robisz? 2169 01:43:50,590 --> 01:43:51,510 Traktuj mnie z szacunkiem. 2170 01:43:51,510 --> 01:43:52,180 Z poważaniem? 2171 01:43:52,180 --> 01:43:52,930 Z poważaniem. 2172 01:43:52,930 --> 01:43:54,010 Szacunku się nie dziedziczy, 2173 01:43:54,010 --> 01:43:54,220 Iñaki. 2174 01:43:54,220 --> 01:43:54,860 Chcesz mnie wyrzucić 2175 01:43:54,860 --> 01:43:55,760 ulica z dwiema małymi dziewczynkami? 2176 01:43:55,760 --> 01:43:57,340 Tego właśnie chcesz, to jest to. 2177 01:43:58,730 --> 01:43:59,150 Tak. 2178 01:43:59,150 --> 01:44:00,150 Nie myślisz o sobie już najstarszy? 2179 01:44:03,480 --> 01:44:05,400 Z czym będziesz robić pozostałe dwa? 2180 01:44:06,320 --> 01:44:07,820 Odesłać ich? 2181 01:44:07,820 --> 01:44:08,980 Szkoła z internatem? 2182 01:44:09,650 --> 01:44:11,650 O nie, co ja mówię, to jest drogie. 2183 01:44:11,650 --> 01:44:12,570 To jest drogie. 2184 01:44:14,000 --> 01:44:15,250 Próbowałem postąpić właściwie, 2185 01:44:15,250 --> 01:44:15,670 rozumiesz? 2186 01:44:15,670 --> 01:44:16,800 Czasami coś idzie nie tak. 2187 01:44:16,810 --> 01:44:17,650 Dlatego tego nie robisz 2188 01:44:17,650 --> 01:44:18,750 poprosił córkę, aby została, 2189 01:44:18,750 --> 01:44:19,220 ponieważ ty 2190 01:44:19,220 --> 01:44:20,250 próbował postąpić właściwie. 2191 01:44:20,250 --> 01:44:21,580 Ponieważ szanuję jej decyzję. 2192 01:44:21,580 --> 01:44:21,920 nigdy o tym nie słyszałem, 2193 01:44:21,920 --> 01:44:22,330 żebyś jej to powiedział. 2194 01:44:22,330 --> 01:44:24,010 nigdy o tym nie słyszałem, 2195 01:44:24,010 --> 01:44:25,420 żebyś jej to powiedział. 2196 01:44:25,420 --> 01:44:27,260 Dziewczyny, chodźmy, chodźmy, to już wystarczy. 2197 01:44:27,260 --> 01:44:29,140 Dlaczego jej nie zapytałeś, Inaki? 2198 01:44:29,140 --> 01:44:31,100 Słuchaj, dlaczego jej nie zapytałeś? 2199 01:44:31,100 --> 01:44:32,430 To już naprawdę ostatnia kropla. 2200 01:44:32,430 --> 01:44:35,680 Poproś ją, poproś, żeby została. 2201 01:44:35,680 --> 01:44:36,500 Dlaczego nigdy tego nie zrobił 2202 01:44:36,500 --> 01:44:38,060 nie prosiłem cię, żebyś została, Ainara? 2203 01:44:38,060 --> 01:44:38,680 Dlaczego? 2204 01:44:40,820 --> 01:44:41,900 Zapytaj ją. 2205 01:44:43,900 --> 01:44:45,150 Zapytaj ją. 2206 01:44:46,570 --> 01:44:47,900 Czy to takie trudne? 2207 01:44:49,820 --> 01:44:51,360 Tak trudno było powiedzieć, 2208 01:44:51,360 --> 01:44:52,820 Kochamy Cię, 2209 01:44:52,820 --> 01:44:54,490 Jesteśmy twoją rodziną, nie tym gangiem. 2210 01:44:54,490 --> 01:44:56,420 szalone, kłamliwe suki. 2211 01:44:56,420 --> 01:44:58,750 To jebani oszuści, 2212 01:44:58,750 --> 01:45:00,070 którzy żyją w strachu, 2213 01:45:00,070 --> 01:45:01,040 ukrywać się przed światem 2214 01:45:01,040 --> 01:45:02,590 w tym gównianym klasztorze, 2215 01:45:02,590 --> 01:45:03,720 i oni stamtąd nie wychodzą, 2216 01:45:03,720 --> 01:45:05,000 bo nie mają dokąd pójść. 2217 01:45:06,920 --> 01:45:08,613 Ainara, jesteś oszukiwany, 2218 01:45:09,000 --> 01:45:09,910 nigdy nie przestali kłamać 2219 01:45:09,910 --> 01:45:10,670 do ciebie od tej chwili, 2220 01:45:10,670 --> 01:45:12,000 Jak w ogóle przeszedłeś próg tej szkoły? 2221 01:45:12,000 --> 01:45:13,200 Jesteś oszukiwany w ten sam sposób, 2222 01:45:13,200 --> 01:45:14,670 jak zostali oszukani całe życie. 2223 01:45:19,580 --> 01:45:20,420 Drogie, 2224 01:45:21,920 --> 01:45:23,600 Nikt do ciebie nie dzwoni. 2225 01:45:25,100 --> 01:45:26,680 Nie ma Boga. 2226 01:45:26,680 --> 01:45:29,350 Ta miłość nie istnieje. 2227 01:45:36,110 --> 01:45:36,610 Drogie... 2228 01:45:51,140 --> 01:45:52,830 Będę się za ciebie modlić. 2229 01:46:15,570 --> 01:46:17,150 Chłopaki, uwaga. 2230 01:46:19,210 --> 01:46:21,120 Ustawmy się w dwóch kolumnach, 2231 01:46:21,130 --> 01:46:23,260 wyjść na scenę, dobrze? 2232 01:46:40,540 --> 01:46:42,790 Ty też chcesz 2233 01:46:42,790 --> 01:46:45,040 po Twojej śmierci Twój mąż, 2234 01:46:45,040 --> 01:46:46,040 Pablo Bustos, 2235 01:46:46,040 --> 01:46:46,720 ma prawo 2236 01:46:46,720 --> 01:46:48,440 korzystanie z całej nieruchomości, 2237 01:46:48,440 --> 01:46:50,650 a co jeśli stanie się coś złego, 2238 01:46:50,650 --> 01:46:52,810 z powodu którego jej mąż może zniknąć, 2239 01:46:52,810 --> 01:46:53,640 ...podczas gdy Twoje dziecko 2240 01:46:53,640 --> 01:46:55,040 jest nieletni 2241 01:46:55,040 --> 01:46:55,760 lub niezdolny do pracy, 2242 01:46:55,760 --> 01:46:58,190 w żadnym przypadku zarządzanie nieruchomościami, 2243 01:46:58,190 --> 01:47:00,370 które twój syn może odziedziczyć, 2244 01:47:00,370 --> 01:47:01,060 nie przekroczy 2245 01:47:01,060 --> 01:47:03,010 ani twojemu bratu Iñaki Alzaga, 2246 01:47:03,010 --> 01:47:05,960 ani twojej siostrzenicy Ainarze Alzadze, 2247 01:47:05,960 --> 01:47:08,500 które chcesz wykluczyć ze wszystkiego. 2248 01:47:08,500 --> 01:47:10,050 Czy potwierdzasz? 2249 01:47:27,400 --> 01:47:30,490 [Chór śpiewa „Aitormena” 2250 01:47:30,520 --> 01:47:33,430 po baskijsku] 2251 01:48:55,840 --> 01:48:57,590 Należy również zauważyć, że 2252 01:48:57,590 --> 01:48:59,020 w razie możliwości 2253 01:48:59,020 --> 01:49:01,090 śmierć pani Mayte Alzaga, 2254 01:49:01,090 --> 01:49:03,530 Nie chce nad nią opieki 2255 01:49:03,530 --> 01:49:04,710 Syn Eneko 2256 01:49:04,710 --> 01:49:06,760 w jakich okolicznościach czy to nie przeszło 2257 01:49:06,760 --> 01:49:08,340 jej brat lub siostrzenica. 2258 01:49:09,310 --> 01:49:10,560 Czy potwierdzasz? 2259 01:49:11,230 --> 01:49:11,980 Potwierdzam. 2260 01:49:14,640 --> 01:49:16,390 Poruszeni dobrocią Boga 2261 01:49:16,390 --> 01:49:18,730 i wspierany Jego łaską, 2262 01:49:19,480 --> 01:49:20,680 Proszę o udostępnienie 2263 01:49:20,680 --> 01:49:22,100 z ich doświadczeniem życia sióstr, 2264 01:49:22,100 --> 01:49:24,060 naucz mnie kontemplować Syna Bożego, 2265 01:49:24,860 --> 01:49:26,730 wcielony i ukrzyżowany, 2266 01:49:26,730 --> 01:49:30,230 i podążaj za Nim, życie w miłości, ubóstwie, 2267 01:49:30,230 --> 01:49:32,110 posłuszeństwo i czystość, 2268 01:49:32,110 --> 01:49:34,230 i naśladuj Chrystusa w modlitwie, 2269 01:49:34,230 --> 01:49:35,350 ofiarowanie Bogu, 2270 01:49:35,350 --> 01:49:38,110 w imieniu Kościoła i cała ludzkość, 2271 01:49:38,110 --> 01:49:40,020 ciągła ofiara modlitewna.